ShowIndex records the slide currently showing.
ShowIndex记录了正在显示的幻灯片。
This presentation template renders the slide show view.
这个显示模板显示幻灯片视图。
By having the slide blank, all the attention cannow be placed back on you.
通过把幻灯片变成空白,就可以将听众的注意力全都转移到您身上。
Optimists predict a V-shape, with recovery as rapid as the slide into recession.
乐观者则预言经济复苏是V型反转,增长将迅如衰退的速度。
The final step in this process is to create the Ajax version of the slide show.
最后一步是创建Ajax版本的幻灯片放映。
In Listing 7, we use variable EndIndex to judge whether the slide reaches the last one.
在清单7中,我们使用变量EndIndex来判断幻灯片是否到达最后一张。
If landslide or debris flow danger is imminent, quickly move away from the path of the slide.
如果滑坡或泥石流危险迫在眉睫,迅速离开有滑落体的道路。
To achieve the slide show effects, we must first set a time to control our show procedure.
要实现幻灯片显示效果,我们必须首先设置时间来控制我们的显示过程。
Chemistry, too, is on the slide as students choose broader and less rigorous science courses.
由于学生选择了更宽泛、更容易的考试科目,选择考化学的人数也在下滑。
The rest of the slide is the evidence to support that assertion - expressed in a visual way.
片子的其余部分是用来说明“主张”的“证明”(即论据),采用图像的表现方法。
I previously published a much more elaborate version of the slide show (see Resources for a link).
我以前介绍过一个更加精细的幻灯片放映版本(要获得相关链接,参见参考资料)。
The N810 has a distinct advantage over previous models with the introduction of the slide-out keyboard.
与以前的型号相比,N810的一个优点是引入了滑盖键盘。
A video of the slide shows the hillside slowly moving forward and crumbling as if pushed from below.
一段视频显示(滑坡发生前)山坡缓慢的向前移动,并显得摇摇欲坠——似乎有什么东西在推动它。
At the top of the slide is the assertion - a simple sentence which expresses the message of the slide.
在PPT片子的顶部是“主张”——通常是一句简单的表达片子信息的句子。
Its own engineers had taken out the slide rules, and they were deeply skeptical of the mission. (Laughter.)
(笑声)该局的工程师们已将计算尺收了起来,他们对这一使命表示十分怀疑。
Multiple slide sets are also supported and can be accessed by simply paging up and down through the slide sets.
还支持多个幻灯片集合,通过简单地上下翻页就可以访问这些集合。
Then, make sure the content of the slide follows up on that objective in a way that's clear and easy to understand.
然后,以清晰易懂的方式确保片子的内容与目标一致。
Yes, share prices had been falling sharply across the globe, but the slide was orderly and the system had not seized up.
的确,全球的股价都在急速下跌,但是这种下跌是有序的,而市场也并没有失灵。
Yes, share prices had been falling sharply across the globe, but the slide was orderly and the system had not seized up.
是的,全球股票价格一直在下跌,但是这种下滑是有序的,而这个系统还没有失灵。
The last tag defines an array of images, and then USES the load_slides and start_slides functions to start the slide show.
最后的标记定义了一个图像数组,然后使用load_slides和start_slides函数启动幻灯片放映。
Simplify the content, keeping the most important information near the top of the slide for easy reading in the back rows.
简化内容,留下最重要的信息放在幻灯片的开头,便于后面的阅读。
A comparison of the two images reveals that the slide buried several roads, but the area did not appear to be populated.
比较两幅图片,可以看出滑坡淹没了一些道路,但是那些地方似乎没有居民。
If you find the slide is starting to look busy (it's a gut feeling), you can always add another slide to continue the story.
如果你发现这张片子开始看起来有点儿拥挤了(直觉),你总可以再增加一张片子继续讲你的故事的嘛。
As you edit a project, you may want to add some text to the slide but not have the text appear as a text caption over the slide.
当你在编辑项目时,你可能想要将一些文字加入到幻灯片中,但不想让文字显示为幻灯片上的文本标题。
This array contains a set of random ranges that the slide loader USES to specify where the image should start and end its movement.
该数组包含一些随机范围,幻灯片加载程序用它来规定图片移动的起点和终点。
Critically assess whether what you're including is a picture or a graphic, then, ask yourself how much value it's adding to the slide.
严格地评估一下你加进来的是图形还是图片,然后,问问你自己它给片子增加了多少价值。
Explanatory titles are primers - quick summaries of the information on the slide (e.g. "Project costs for 2010 are well within budget").
解释性标题则是引子—快速地总结片子的信息(例如,“2010年成本未超预算”)。
That could help explain some of the slide the buck has suffered lately and -if true -it'd likely mean more downward dollar pressure to come.
这可能是美元汇率最近下跌的部分原因,如果真是这样,则可能意味着美元未来还会遭遇更多下行压力。
That could help explain some of the slide the buck has suffered lately and -if true -it'd likely mean more downward dollar pressure to come.
这可能是美元汇率最近下跌的部分原因,如果真是这样,则可能意味着美元未来还会遭遇更多下行压力。
应用推荐