Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.
导演们对拍摄有决定权，片场上的任何事都要经过他们允许。
The directors call the shots and nothing happens without their say-so.
董事们发号施令，没有他们的指示什么都不能做。
I can't wait to see them. I'm wondering if the shots I took are as good as I thought.
我迫不及待地想看到它们，我想知道我拍的照片是否像我想的那么好。
One voter calls the shots every time.
每次都由一位投票者决定最后的结果。
This time, however, Gaga is calling the shots.
然而，这个时代，嘎嘎自己说了算。
In any case Ms Merkel will still call the shots.
无论如何默克尔女士还将发号施令。
Wahaha is run by a feisty entrepreneur who calls all the shots;
娃哈哈的老总是一位精力充沛的企业家，操控着全局；
The National Cancer Institute is trying to strengthen the shots.
国家癌症协会正在努力增强药效。
Tenants rather than landlords are calling the shots in a chastened market.
在残酷的市场中，是租客而不是房东说了算。
When you can't see Leigh's face in the shots, you're looking at her body double.
如果镜头中没有拍到李的脸，那你看到的就是身体替身。
I stopped taking the shots the day I found out I was pregnant, two years later.
两年后的一天，当我发现自己怀孕时，就停止注射肉毒杆菌素了。
He always dreamt of leading his own crew, calling the shots, making the decisions.
他一直梦想着能领导自己的团队：一切尽在他掌握；他的地盘他做主。
"Now, thanks to China, I have the shots I need to get jobs in America," Trepte said.
多亏了中国，我才能有在美国出镜的机会。
But I'm calling the shots now. First shot is that kid out there, you don't touch him.
你和我也许是在这耗上了，但是现在是我话事，第一条命令就是你不许动那孩子，绝对不许，你明白我意思吗？
When you go on vacation, you're calling the shots, so neurotransmitter levels will rise.
当你去度假，你正呼唤控制欲，所以神经递质水平会上升。
Many believe that Mr Wilders will call the shots even if his party is excluded from the cabinet.
许多人认为威尔德先生将会发号施令即使他被内阁排除在外。
Similar photos will be grouped and the software will let users know who it thinks is in the shots.
（人物）相似的照片会聚集起来，即而软件会让用户知道它认为照片里的是谁。
Without any dialogue the shots tell a gripping story about a mother's commitment to her offspring.
虽然没有一句对白，但镜头已经将一位母亲对子女恪守承诺的精神娓娓道来了。
You can edit Ubuntu as much or as little as you like (see boxout) but you'll be the one calling the shots.
你可以随意编辑你的Ubuntu（看弹出提示）但是你会成为那个叫枪手的人。
Instead, I wanted to call the shots until a guy came along who would totally and effortlessly understand me.
我怎么做是我的事，直到一个容易了解我，并且完全理解我的男人出现。
Color is a major factor in each of the shots, with the impeccable compositions being the next most noticeable element.
色彩在其每个镜头中都是重头戏，除此之外最显著的风格就是完美的构图布局。
So, we had three of the four components in place... now I had to light the shots so everything would come together.
所以，我们有了4个成功要素的3个-地点、模特、服装！现在我必须将所以的东西融入我的照片里面。
Mancini accepts City need a technically supreme central midfield star to call the shots and dictate the pattern of play.
曼奇尼认为现在的曼城需要顶尖的技术型中场，完成射门和组织任务。
Mr Jobs clearly calls most of the shots. But insiders say that there is a system of teams that pitch projects to him.
很明显Jobs先生承担了很多，但是知情人士透漏，有一系列的团队向他提供方案。
The idea went nowhere because America, then a surplus economy, called the shots at the Bretton Woods conference in 1944.
这种思想没有得到推广因为美国(当时是盈余经济体)，在1944年的布雷顿森林会议上定下了基调。
Because skilled tech workers are hard to find and interesting companies abound, employees, not employers, call the shots.
因为熟练地技术工作者难找，而有意思的公司遍地都是，雇员，而不是雇主掌握主动。
All of the shots you take are phenomenal, but the ones that really stand out to me are the ones in nature, particularly the woods.
你所有的拍摄均取自大自然，但是却都给我一种真正地置身于大自然的感觉，尤其是森林中。
All of the shots you take are phenomenal, but the ones that really stand out to me are the ones in nature, particularly the woods.
你所有的拍摄均取自大自然，但是却都给我一种真正地置身于大自然的感觉，尤其是森林中。
应用推荐