The second one said, "I think I can do that, also".
第二个说：“我想我也能做到。”
After making her sister's birthday cake, Catherine tried making the second one for herself.
做完妹妹的生日蛋糕后，凯瑟琳试着给自己做了第二个。
That's the second one on the right side—You have freedom! said the wise man, writing it down.
这是右边的第二个——你自由了！智者说着，把它写了下来。
There were actually two periods of rain and lake formation: the first one began about 37,000 years ago; and the second one dates from about 10,000 years ago.
事实上，这里有两个时期的降雨和湖泊形成：第一个始于大约37000年前；而第二个可以追溯到约一万年前。
The first picture was taken from the side of the building, and the second one endways on.
第一张照片照的是楼房侧面，第二张照的是楼房正面。
The second one is to avoid doing many things at the same time.
第二是避免同时做很多事情。
The second one needs some clarification.
第二项承诺需要进行一些说明。
The second one USES a single space as the "default" separator.
第二个方法使用了一个空格作为“默认”分隔符。
The first one stops and the second one takes off with the speed of the first.
第一个停止,第二个开始运动,获得第一个的速度。
The first one loops over the HDR records, the second one over the LIN records.
第一个循环是关于 HDR记录，第二个循环则是LIN 记录。
Then in a third video he denounced the second one and said he was on the run.
之后的第三段视频里，他否认了在第二段视频中说的话，并且透漏道他正在逃亡的路上。
Any call to the composite CND just calls the first CND, then calls the second one.
任何对复合cnd的调用都是先调用第一个CND，然后调用第二个CND。
Should there be a difference between giving birth to a first child and the second one?
生第一个和第二个有区别吗？
The first one is referred to as a GET command and the second one as a POST command.
第一种称作GET命令，而第二种称作POST命令。
The second one is a placeholder for the inevitable changes to the story after we see it.
第二个卡片是为了我们了解故事之后作出不可避免的修改而准备的。
The logic is this: If the first version was not banned, why would the second one be?
从逻辑上讲：如果首版通过了审核，那再版怎么可能通不过呢？
The first method writes out the stanza. The second one is used to write each stanza.
第一种方法写出节，第二种方法写出每个节。
Ok,so we see one billiard ball moving towards another and impact with the second one.
我们看到某台球朝另一台球运动,并发生了撞击。
Oh, these guys simplify. If you do the same with the second one - — things simplify again.
噢，看这些多简单，如果你同样应用在第二个上面，结果也是会被简化了的。
The second one is the more reliable static typing aspect (but that needs to be proven).
第二点是更可靠的静态类型方面(还需要证实)。
The create tool has three screens, but here, you will only examine the second one in detail.
创建工具有三个屏幕，但是这里您只能详细查看其中的第二个屏幕。
There had already been one so I didn't want to be disqualified for doing the second one.
我已经抢跑了一次，所以我不想因为再次抢跑而被取消比赛资格。
Register 3 should hold the first parameter, register 4 should hold the second one, and so on.
寄存器3应该保存第一个参数，寄存器4应该保存第二个参数，以此类推。
By adding horizontal rectangles and subtracting them, it's easy to obtain the second one.
创建一些水平的长条，用它们减去初稿，我们就很容易地得到了第二稿。
Using this best practice along with the second one discourages you from using the third definition.
将此最佳实践与第二个最佳实践一起使用，避免使用第三个定义。
However, if you have applications using port 8080 already, you might want to change the second one.
但是如果8080已经被别的应用程序占用了，那么你可能会想修改第二个端口。
The second one declares that there is a default namespace for those elements that lack a prefix.
第二种声明，对于那些没有前缀的元素存在一个缺省名称空间。
Now, you have to extend the first report to invoke the second one through a drill-through definition.
现在，需要通过一个穿透钻取定义扩展第一个报告以便调用第二个报告。
This means that the first example used 422mb, whereas the second one used 244 MB — a savings of 178mb.
这意味着第一个示例使用422MB，第二个示例使用244 MB，节省了178 MB。
This means that the first example used 422mb, whereas the second one used 244 MB — a savings of 178mb.
这意味着第一个示例使用422MB，第二个示例使用244 MB，节省了178 MB。
应用推荐