After making her sister's birthday cake, Catherine tried making the second one for herself.
做完妹妹的生日蛋糕后，凯瑟琳试着给自己做了第二个。
That's the second one on the right side—You have freedom! said the wise man, writing it down.
这是右边的第二个——你自由了！智者说着，把它写了下来。
There were actually two periods of rain and lake formation: the first one began about 37,000 years ago; and the second one dates from about 10,000 years ago.
事实上，这里有两个时期的降雨和湖泊形成：第一个始于大约37000年前；而第二个可以追溯到约一万年前。
Buy one, get the second one half off.
买一件，第二件就半价。
Then where does the second one go?
然后第二个原子或分子会怎样呢？
Communication is the second one.
其二是沟通。
"Ok, I'll do it," the second one said.
“好的，我来做。”第二个男孩说。
And then the second one was pretty low, then.
而第二次时就很低了。
But the second one says "exam instructions and logistics."
而第二份讲义上写的是“考试说明与流程。”
After finishing the first widget, we'll proceed to the second one.
完成第一个小部件后，继续处理第二个。
The first one, however, is completely different from the second one.
不过，第一个脚本与第二个完全不同。
Most people will see the first circle as smaller than the second one.
大多数人会觉得第一个圆看起来比第二个圆小一些。
In the second one, Jack and Mary are a couple planning an evening out.
第二个对话中，杰克和玛莉是一对情侣，他们在商量晚上要去哪里。
For most of us, that first order is worth more than the second one.
对大多数人来说，第一包的价值大于第二包。
It was similar to the second one I scored against AC Milan last season.
这和我上赛季与AC米兰比赛中进的第二个球很像。
Any call to the composite CND just calls the first CND, then calls the second one.
任何对复合cnd的调用都是先调用第一个CND，然后调用第二个CND。
Should there be a difference between giving birth to a first child and the second one?
生第一个和第二个有区别吗？
The first one is referred to as a GET command and the second one as a POST command.
第一种称作GET命令，而第二种称作POST命令。
The logic is this: If the first version was not banned, why would the second one be?
从逻辑上讲：如果首版通过了审核，那再版怎么可能通不过呢？
Ok,so we see one billiard ball moving towards another and impact with the second one.
我们看到某台球朝另一台球运动,并发生了撞击。
There had already been one so I didn't want to be disqualified for doing the second one.
我已经抢跑了一次，所以我不想因为再次抢跑而被取消比赛资格。
Register 3 should hold the first parameter, register 4 should hold the second one, and so on.
寄存器3应该保存第一个参数，寄存器4应该保存第二个参数，以此类推。
I'm going to go to the second one, which is the effect of the total pressure on the reaction.
来看第二个，总压强对反应的影响。
the motion of the first billiard ball cannot be the real cause of the motion of the second one.
第一个台球的运动,并不是第二个运动的真正原因。
Both are AspectJ projects, although the second one may or may not contain any aspects of its own.
两者都是AspectJ项目，不过第二个本身可能不包含方面。
Using this best practice along with the second one discourages you from using the third definition.
将此最佳实践与第二个最佳实践一起使用，避免使用第三个定义。
However, if you have applications using port 8080 already, you might want to change the second one.
但是如果8080已经被别的应用程序占用了，那么你可能会想修改第二个端口。
However, if you have applications using port 8080 already, you might want to change the second one.
但是如果8080已经被别的应用程序占用了，那么你可能会想修改第二个端口。
应用推荐