The rules are stringently enforced.
这些条例得到严格执行。
I presumed (that) he understood the rules.
我相信他明白这些规则。
We must be consistent in applying the rules.
我们在实施这些规则时必须保持一致。
There are stiff fines for breaking the rules.
违反规则要受重罚。
You'll have to abide by the rules of the club.
你必须遵守俱乐部的规定。
They both played the game according to the rules.
他们两个都按照那些规则进行了这场游戏。
His rigid adherence to the rules made him unpopular.
他对规则的刻板坚持使得他不受欢迎。
Complaints have led to (a) simplification of the rules.
因为人们的抱怨，规则简化了。
The government is changing the rules for claiming dole.
政府正在修改申领失业救济金的规定。
This explains the rules under which the library operates.
这份材料说明了图书馆的运行规则。
The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.
这些规定是为了保证每个人的安全和快乐。
There's no mechanism for punishing arms exporters who break the rules.
对于违反规定的军火出口商还没有惩罚机制。
He said he would still support them, as long as they didn't break the rules.
他说只要他们不违反规则，他仍然会支持他们。
Entries which are illegible or otherwise not in accordance with the rules will be disqualified.
难以辨认的或不符合这些规定的参赛作品将被取消资格。
He complains that the underlying approach is top-down and involves the government dictating the rules.
他抱怨说这个基本方法是自上而下的并且由政府决定规则。
There is nothing in the rules of grammar to suggest that ending a sentence with a preposition is wrong.
在语法规则中没有哪一条表明以介词结束一个句子是错误的。
It made the rules of modern soccer.
它制定了现代足球的规则。
规则就是规则。
It follows the rules of a usual marathon.
它遵循了通常马拉松比赛的规则。
My boss looked at the rules and looked at me.
我老板看了看规定，然后看着我。
The list is about the rules for an examination.
这份列表是关于考试的规则。
I tried to understand the rules, but I couldn't.
我试着理解规则，但我做不到。
It's necessary to follow the rules in any games.
在任何游戏中，遵守规则都是必要的。
You should obey the rules even if you are at home.
即使在家里，你也应该遵守规则。
No matter what you do, you have to follow the rules.
无论你做什么，你都要遵守规则。
None of the rules are about the looks of a princess.
没有一条规则是关于公主的长相的。
When you break the rules, you should apologise to your teacher.
当你违反规则时，你应该向你的老师道歉。
Other road users, including horse riders, should obey the rules.
其他道路使用者，包括骑马者在内，都应该遵守交通规则。
The rules are still being discussed, but some of the rules have been decided on.
规则还在讨论中，但有些规则已经决定了。
应用推荐