The election result marked the eclipse of the right wing.
选举结果标志着右翼的失势。
The assembly arrogated to itself the right to make changes.
议会攫取了进行修改的权利。
'It's so..., so...' I was groping for the right word to describe it.
“它是那么…，那么…”我想找一个恰当的字眼来描述它。
The law states that everyone has the right to practise their own religion.
法律规定每个人都有信仰宗教的权利。
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。
The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free press.
蓄意改动引文的权利不是新闻自由的伴随物。
Where the road makes a dip, soon after a small vineyard on the right, turn right.
过了右边的小葡萄园不久，在路面陡降的地方朝右转。
The majority of contracts give the publisher the right to edit a book after it's done.
大多数合同都会赋予出版商在书稿完成后进行编辑的权利。
The right side of my brain had been so severely bruised that I was comatose for a month.
我右侧的大脑受了重创，以致我一个月都昏迷不醒。
By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of the Right-wing coalition.
到1988年年中有明显的迹象表明右翼联盟极度脆弱。
There are laws circumscribing the right of individual citizens to cause bodily harm to others.
限制公民对他人造成人身伤害的规定是有法可依的。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。
The camera has a built-in failsafe device which prevents it from working if the right signals aren't received.
这部照相机内部有故障保险装置，可以令照相机在未接收到正确信号时无法运行。
他邀请了该请的客人。
She pulled to the right with a honk.
她按了声喇叭，把车开到了右边。
That's much better—you played the right notes this time.
很好—你这次把音弹准了。
The leading car in the motorcade peeled off to the right.
汽车队的先导车转向右侧。
He suffered a hairline fracture of the right index finger.
他的右手食指上出现一处丝状骨折。
He delayed telling her the news, waiting for the right moment.
他没有马上把消息告诉她，等有了适当的时机再说。
In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship.
1986年，他们得到了恢复南非公民身份的权利。
I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.
我在内心深处知道，我正是完成那项使命的最合适人选。
I've come to the conclusion that he's not the right person for the job.
我断定他不适合做这项工作。
Even on first acquaintance it was clear that he was not 'the right type'.
初次见面就看出他显然不是“对路子的人”。
There are good opportunities for advancement if you have the right skills.
如果有合适的技能，就有很好的晋升机会。
Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.
成名常常是身在其位，恰逢其时，仅此而已。
Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.
规划一个项目就是要设计出正确的工作顺序。
If you exceed your credit limit, we have the right to suspend or cancel your account.
如果你超过了信贷限额，我们有权暂停或取消你的账户。
They're not bothered about attracting the right audience—they just want bums on seats.
他们不在乎观众是什么样的人—只求卖座。
The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.
这个国家应该有权动用它所掌控的所有法律手段来捍卫自己。
The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.
这个国家应该有权动用它所掌控的所有法律手段来捍卫自己。
应用推荐