Generally, a lantern riddle consists of three parts, namely the riddle, the hint and the answer.
灯谜通常由三部分组成，即谜面、谜目和谜底。
But the riddle of what underlies handedness remains.
但是，偏手性始终是个谜。
Data from Spitzer finally seems to have solved the riddle.
从斯皮策得来的数据貌似解决了这个谜题。
The ring may answer the riddle of another moon, Iapetus, which has a bright side and a very dark side.
这道光环也可以解开另一个卫星“土卫八” （Iapetus）的迷团。 “土卫八”一侧发光，另一侧很暗。
By pure thought, by concentration of mind, the riddle, he believed, would be revealed to the initiate.
他相信，通过纯思考，借助于头脑的专注，这个谜底终将被揭开。
It's as vexing as the riddle of the Sphinx.
这个问题和司芬克思谜一样令人费解。
The thinking characteristic of Chinese character rhetoric in the riddle.
字谜中汉字修辞的思维特点。
'Have you guessed the riddle yet?' the Hatter said, turning to Alice again.
“你猜到那个谜语了吗？”帽匠问爱丽丝。
But he reminds us that "there is no exhaustive list or 'key' to solve the riddle of our individual dreams."
但他提醒我们说：“个体的梦和释梦的‘钥匙’无法穷尽。”
On the lantern Festival, many people will carry colorful lanterns and attend the riddle-guessing contests.
元宵节时，很多人会提灯笼，去参加猜灯谜大会。
The answer to the riddle of Divine Comedy's eternity lies in its deeply implied forever pursuing spirit of man.
《神曲》不朽的谜底在于其深处沉潜着人类永存的探求精神。
Camera as a medium is one of the ways the photographer employs to express himself and to negotiate on the riddle of life.
相机在摄影者手中，作为一个媒介，是沟通生命迷语的一种方式。
To the riddle "What walks on four legs in the morning two legs at noon, and three legs in the evening? the an-swer is "man"
谜题：什么东西早上用四只脚走路，中午用两只脚，黄昏用三只脚？“答案是“人”
What she was hoping for was that the answer would unriddle the riddle, and bring rest and peace to her perplexed little mind.
她所希望的是妈妈的回答能够解决这个难解之谜，能够为她那困惑的小小心灵带来平静和安宁。
To the riddle "What walks on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?" the answer is "man".
谜语：什么东西早上用四只脚走路，中午用两只脚，黄昏用三只脚？答案是“人”。
A faint, fatty residue found in gecko footprints may finally solve the riddle of these lizards' ability to stick to walls and ceilings.
壁虎脚趾纹路上细小的脂肪类足迹也许最终会成为解决这类蜥蜴能够附着在墙上和天花板上这个难题的关键。
They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome.
他们就解决人类所面临的最大难题，即人类基因组之谜的进展情况交换了意见。
For over 20 years, scientists have been trying to solve the riddle of how this peroxide is produced and why it does not cause any damage.
在过去的20年里，研究人员一直尝试弄清这种过氧化氢如何产生以及它为什么不会造成任何伤害等问题。
But the riddle of what underlies handedness remains. Its proportions - roughly 90 percent of people are right-handed and 10 percent left-handed - stay consistent over time.
但是，偏手性始终是个谜。它的比例——人群中大约90%是右手使用者，10%是左手使用者——始终保持不变。
I intend to spend the rest of my professional life researching the nature of human memory and solving the riddle posed yet cunningly dodged by generations of philosophers and psychologists.
我愿意用我的职业生涯去探索人类的记忆，并解决这一困扰历代哲学家和心理学家的难题。
However empirical researches such as the riddle of equity premium and the acute fluctuation of stock price bring great challenge to it, and there are many defects on its fundamental theory, too.
然而证券市场中存在的股票溢价之谜、股价的过度波动等实证研究对其形成了极大的挑战，并且，其理论基础也存在诸多的缺陷。
To help solve the riddle, NASA and the U.S.Department of Energy will soon announce the flagship of the Joint Dark Energy Mission (JDEM), the first program specifically designed to study dark energy.
为解开这个谜，美国国家航空航天局和美国能源署将很快宣布联合暗能量任务的启动，这是第一个专门研究暗能量的项目。
But it was at university that Ms Batuman came around to the idea that Russian - the language and the literature - was the best way to comprehend "the riddle of human behaviour and the nature of love".
但巴图曼是在读大学时，想到Russian——俄语和俄国文学——是理解“人类行为和爱的本质之谜”最好的途径。
But it was at university that Ms Batuman came around to the idea that Russian - the language and the literature - was the best way to comprehend "the riddle of human behaviour and the nature of love".
但巴图曼是在读大学时，想到Russian——俄语和俄国文学——是理解“人类行为和爱的本质之谜”最好的途径。
应用推荐