The response of America and its allies should not be timid, but it should be measured.
美国及其盟友对此的反应不应该是胆怯的，但应该谨慎行事。
Macrophages are cells that play a role in the response of the immune system of mice and other mammals to invasive organisms such as bacteria.
巨噬细胞是在小鼠和其他哺乳动物的免疫系统对细菌等侵入性生物的反应中发挥作用的细胞。
The response of the action, if any, updates the tag named ajaxLookup.
此操作的响应(如果有)将更新名为ajaxlookup的标签。
The response of civil-liberties advocates has been swift and dogged.
公民自由倡导者的反应一直是迅速且顽强的。
The response of mainstream Republican politicians has been more cautious.
共和党的巨擎们对此的反映较为谨慎。
The response of the FARC, the main guerrilla army, was a wave of attacks and ambushes.
然而FARC的主要游击军的回应却是一轮打击和埋伏。
The response of America and its allies should not be timid, but it should be measured。
美国及其盟国的反应不应该是胆怯而应是慎重的。
the response of animal cells at low doses may not reflect the response of human cells.
且动物细胞对小辐射量的反应也可能与人类细胞不同。
Grows even more touching with the response of the citizens of Wabash to his disability.
而沃巴什县的居民对于他伤残的反应则让他的故事变得更加感人。
The response of the management admits the need for thoroughness in preparing for board meetings.
管理层的回应承认了召开董事会需要十足的准备。
I left the response of the endpoint rather simple in the initial phase of application development.
我觉得这个端点的响应在应用程序开发的初始阶段相当简单。
The URL is the service endpoint, and the web page that is returned is the response of the service.
URL地址就是服务端点(endpoint)，而返回的We b页面则是该服务的响应。
Finally, the server sends the return value back to the client in the response of the Ajax call.
最后，此服务器以Ajax调用的响应向客户机发回返回值。
Sadly, in Britain, news of philanthropy often invites the response of scepticism if not cynicism.
遗憾的是，在英国，慈善捐助的新闻如果招徕的不是玩世不恭的嘲弄，至少是疑神疑鬼的不信任。
But he's met with the response of people who resist that, who say "This is very interesting stuff."
但他也遇到了人们的抵制，他们说，“这玩意儿挺有意思。”
Looking at Figure 15, we will begin to work on the flows past the INVITE, and to the response of the BYE.
请看图15，我们将开始处理传递INVITE的流程和BYE的响应。
For the response of the ice sheets to a still warmer world, older periods in geologic time offer parallels.
对于冰川对变暖世界的回应，以前的地质时期也出现过相似的状况。
The response of the second mapped request is returned by the mapper as the result of the first request.
mapper将第二个请求的响应作为第一个请求的结果。
More positive has been the response of African businesses. Kenyan companies have given $4m in famine relief.
非洲企业的响应要积极一些，肯尼亚的企业捐献了价值400万美元的饥荒救济物资。
Attach a target stage to the Web service stage to which the response of the Web service will be written.
将目标stage连接到Web服务将被写入的Web服务stage。
This enhances the response of interactive applications and reduces latency much more than any other technique.
这样做提高了交互式应用程序的响应，并且与任何其他技术相比，可以更有效地减少延迟。
Which led us to the final risk we faced — the response of our team members to the first two risks described.
这导致我们要面对最终的冒险？我们的组成员对最前面描述的两种冒险的响应。
We have noted the report and statement of the ROK. Yet we have also noted the response of other relevant parties.
我们注意到韩方发表的报告以及有关谈话，我们也注意到有关各方的反应。
Listing 9, a quick example from Ruby on Rails, shows a closure that is used to code the response of an HTTP request.
清单9是Rubyon Rails中的一个简短例子，清单中的闭包用于为一个HTTP请求编写响应代码。
Often, the response of Web developers to the growing data-analytic requirements of managing their sites is inadequate.
通常，对于由管理站点所产生的不断增长的数据分析需求，Web开发人员的应对是不够的。
Another, as Sir Olaf might have foretold, is the response of the most remote and traditional Pushtuns to a foreign invasion.
另一个原因，奥拉夫爵士可能已经预言到了，就是最偏僻、最守传统的普什图人对外国入侵的回应。
The inline schema in the WSDL for the response of the Web service defines only one single simple type element named information.
Web服务响应的WSDL中的内联模式仅定义一个名为 information 的简单类型元素。
But whatever her precise words, the response of Joe Mankiewicz, the film director who had introduced them, was: 'Oh, don't worry.
不过无论她当时究竟说了什么，介绍他俩认识的电影导演乔•曼凯维奇的反应是：“哇，别担心。他会把你截掉一段的。”
But whatever her precise words, the response of Joe Mankiewicz, the film director who had introduced them, was: 'Oh, don't worry.
不过无论她当时究竟说了什么，介绍他俩认识的电影导演乔•曼凯维奇的反应是：“哇，别担心。他会把你截掉一段的。”
应用推荐