She was looking for parts of plants to place in the reception areas and offices.
她正在找一些植物以摆放在接待区和办公室里。
The reception started with the solemn national anthem.
招待会在庄严的国歌声中开始。
The reception was chaired by Mr. Li Bijian, Counsellor of the Embassy.
招待会由李碧建参赞主持。
Diplomats and staff members of the Embassy attended the reception.
使馆全体外交官出席招待会。
The reception was presided over by Deputy Consul General Yu Boren.
颜建群副总领事主持了招待会。
A traditional Lao longhouse houses the reception and lounge area of the lodge.
一间传统的寮式长屋内含度假村的接待处及休息区。
A static central hub, which is 22m (72ft) across, will contain the reception area.
静态的中心区直径22米，将包括接待区。
You'll be surprised when the reception isn't half as bad as what you imagined it to be.
你会惊讶地发现对方的反应远没有自己所想象的糟糕。
Some of them, I'm sure, will be very happy to meet Stuart afterwards the reception.
我相信他们当中的一些人会非常，高兴能在会后同stuart当面交流。
Add the following code to the handle method that will log the reception of a message.
将以下代码添加到handle方法中，该方法将记录消息的接收。
THE reception desk is festooned with posters and flyers for local events and London shows.
为了当地风情与伦敦展，接待处被装海报与传单装饰。
You’ll be surprised when the reception isn’t half as bad as what you imagined it to be.
你将会惊讶于其实最后的感受并非如你所想的那样糟糕。
One night in 2004, I found myself at the reception desk of a filthy hotel in Wolverhampton.
2004年的一天夜里，我发现自己身处伍尔弗汉普顿一个脏乱的旅店里的前台。
The reason for this is that the reception of his lectures in London had been so enthusiastic.
其原因是这个演讲在伦敦受到热烈追捧。
And I hope at the end of the reception I get to talk with some of you, get your input on the talk.
我希望在招待会之后能够，和你们一些人交流一下，看看有什么收获。
He's at the reception hall with the vendors. They scheduled meetings with the wedding planner today.
他和婚礼赞助商正在接待大厅里，他们是准备今天和婚礼筹划人会面的。
An important feature of neurons is that they don't react immediately to the reception of energy.
神经元的一个重要特性是，它们接收到能量后不会马上反应。
The reception range is variable, but most people can reach a back yard or a neighboring apartment.
接收范围是可变的，但大多数人的接收范围可达后院或邻居家的房子。
During the reception, Chinese art troupe presented dance, magic show, acrobatics and martial arts.
招待会上，来自中国的文艺团体进行了歌舞、魔术、武术等表演。
There wasn't a specialist children's bookshop in Brighton and Hove, and the reception has been wonderful.
在Brighton和Hove以前都没有专业的儿童书店，而且我们的接待做的非常棒。
The lime green and baby blue hues of the reception area seem misplaced - more Miami chic than New York cool.
前台的橙绿色和淡蓝色似乎放错了位置——更多的是阿密的时尚而非纽约的酷。
We bought a card from the reception desk (located in the dining area, not the entrance way), and ordered away.
我在接待处(不在入口，位于用餐区)买了饭卡，然后就去点菜了。
We started out in the reception area, which was the general public's initial encounter with the Humane Society.
我们从接待区开始，这是公众接触保护协会最开始的地方。
During the reception, parts of the film Children of Huangshi, which was adapted from the story of Hogg, were screened.
招待会期间还播放了根据何克生前事迹改编的电影《黄石的孩子》片段。
The plant is absolutely new and by the moment of photographing even the reception hall wasn’t completely installed.
从摄影图片来看，该酒厂绝对是新建的，甚至连接待大厅都还没有装修完工。
The plant is absolutely new and by the moment of photographing even the reception hall wasn't completely installed.
从摄影图片来看，该酒厂绝对是新建的，甚至连接待大厅都还没有装修完工。
Jim: Look what I've got - two tickets for the premiere of the latest Tom Cruise movie and the reception afterwards.
吉姆：看这是什么-汤姆·克鲁斯最新电影首映入场券两张，之后还有酒会。
Hogg's nephew Thomas and niece Dingley also made remarks to thank the Embassy for inviting them to attend the reception.
何克的侄子托马斯和侄女丁利也先后发言，对使馆邀请他们出席招待会表示感谢。
Hogg's nephew Thomas and niece Dingley also made remarks to thank the Embassy for inviting them to attend the reception.
何克的侄子托马斯和侄女丁利也先后发言，对使馆邀请他们出席招待会表示感谢。
应用推荐