The reception was a subdued affair.
招待会开得冷冷清清的。
The reception desk is not at street level, which is a little disconcerting.
该接待台不在临街那一层，这有点令人困惑。
We blagged our way into the reception by saying that we were from the press.
我们自称记者混进了招待会。
The reception was a little faint but clear enough for him to receive the signal.
接收有些弱，但足够清晰到使他能够接收信号。
At the reception they served smoked salmon.
在招待会上，他们端上了熏三文鱼。
All visitors must report to the reception desk on arrival.
所有参观者到达后务必在接待处报到。
She wormed her way through the crowd to the reception desk.
她在人群中左拐右绕走到服务台。
There's a closed-circuit television camera in the reception area.
接待处有一台闭路电视摄像机。
I told the girl at the reception desk that I was terribly sorry, but I was half an hour late.
我对接待服务台的女孩说我很抱歉，迟到了半小时。
She was looking for parts of plants to place in the reception areas and offices.
她正在找一些植物以摆放在接待区和办公室里。
Leave him a note at the reception desk, from which he will learn how to find you.
在前台给他留张便条，他会从便条上知道怎么找到你。
招待会到此结束。
He ushered me into the reception room.
他把我引进会客室。
我们离开接待区。
No need to stop by the reception.
不需要在前台停留。
Guests always give gifts at the reception.
客人一般在宴会上赠送礼物。
The reception enjoyed a warm and solemn atmosphere.
招待会现场气氛热烈而隆重。
The reception proceeded in a warm and friendly atmosphere.
招待会自始至终洋溢着热烈友好的气氛。
The reception started with the solemn national anthem.
招待会在庄严的国歌声中开始。
The reception was in a warm, friendly and festive atmosphere.
招待会气氛热烈友好。
The reception was immersed in a warm and friendly atmosphere.
招待会气氛友好、热烈。
The atmosphere of the reception has been cordial and friendly.
招待会在十分亲切、友好的气氛中进行。
Their appearance at the reception declared their friendship to us.
他们出席招待会表明他们对我们友好。
He clopped over to the reception counter in his large leather boots.
他穿着大皮靴向服务台橐橐地走过去。
Diplomats and staff members of the Embassy attended the reception.
使馆全体外交官出席招待会。
The reception was presided over by Deputy Consul General Yu Boren.
颜建群副总领事主持了招待会。
The reception was presided over by Deputy Consul General Yu Boren.
颜建群副总领事主持了招待会。
应用推荐