Moreover, the real test for Mr Obama is health care, and there momentum appears to be on his side.
然而奥巴马面临的真正考验是卫生保健问题,这方面的形势对他比较有利。
But the real test for the competition occurred over the summer at the Michigan International Speedway.
但是,竞争的真正考验发生在今年夏天,在美国密歇根州的国际赛道上。
Eurosceptics were right that the real test of the single currency would come when Europe's economies fell into deep recession.
有一点欧洲怀疑论者是正确的,欧洲经济陷入深度衰退之时,亦是单一货币面临真正考验之日。
Forget the seven-year itch, the real test comes at TWELVE years.
“七年之痒”容易过“十二年之痒”是难关。
Now comes the real test, do they like you also? Do they want to go out on a date with you?
现在真正的考验来了,他们也喜欢你吗?他们愿意跟你约会吗?只有一种方式知道答案,那就是去问。
Management of the process is important, but the final result is the real test of effective management standards.
管理的过程固然重要,但最终的结果才是检验管理是否真正有效的标准。
I have always believed the real test of language proficiency is its ability to create connections between people.
我一直认为语言能力真正的考验是在人与人之间建立联系的能力。
As unselfishness is the real test of strong affection, so unselfishness ought to be the real test of the very highest kind of art.
正如无私是钟爱的真正考验,无私也是最高艺术的真正考验。
The real test will come when he turns words into deeds.
语言转化为行动时真正的考验才会来临。
The real test, though, is whether he has the tenacity to guide this exhausted city to its next chapter.
真正的考验是他是否有毅力带领这个精疲力尽的城市掀开新的篇章。
The real test will come when baby boomers start to retire in significant numbers over the next five years.
今后五年内,婴儿潮一代将开始大量退休,届时真正的考验就将来临。
The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
对品格的真正考验是我们是否能从错误中吸取教训,通过理解行为背后原因,探索如何避免未来出现类似问题。
The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did, and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
对于性格的真正考验是看我们能否从过错中吸取经验,解析自己为什么会犯下过错,从而去探索方法,在将来避免类似问题。
The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did, and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
对于性格的真正考验是看我们能否从过错中吸取经验,解析自己为什么会犯下过错,从而去探索方法,在将来避免类似问题。
应用推荐