• The court overturned that decision on the grounds that the prosecution had withheld crucial evidence.

    法庭以起诉方拒绝出示关键证据为由推翻了那个判决。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • In America the selection of jurors acceptable to both the prosecution and the defence sometimes takes longer than the trial itself.

    在美国,选择控辩双方都能接受的陪审员有时比审判本身耗时更长。

    youdao

  • Do you think the prosecution made any particular errors, or did they just have a weak case?

    你认为控方是真的出了纰漏,还是只是证据不足?

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Counsel for the prosecution opened with a description of the accused’s family.

    起诉方律师开始发言时对被告的家庭背景做了描述。

    youdao

  • A church representative endorsed the prosecution and condemned the exhibition as blasphemous.

    一名教会代表赞同这一起诉,并谴责这次展览是亵渎神明的。

    youdao

  • Both the prosecution and the defence may call witnesses.

    控诉方和被告都可以传召证人。

    youdao

  • He attempted to rebut the assertions made by the prosecution witness.

    他试图反驳控方证人所作的断言。

    youdao

  • In the prosecution of his duties, he had to interview people of all classes.

    在履行职责的时候,他得会见各个阶级的人。

    youdao

  • Ms Gereb is appealing against her sentence, which was tougher than even the prosecution wanted.

    Gereb女士正在上诉;对她的判决甚至比起诉人希望的还要严厉。

    youdao

  • Nothing wrong with that, but the prosecution says he was also getting information from a different source.

    这没有什么不妥,检方指出,他还从不同的来源获得过信息。

    youdao

  • To prevent abusing the prosecution power, the restrictive mechanism of the prosecution power must be established.

    为了防止公诉权的滥用,必须建立公诉权的制约机制。

    youdao

  • The lawyer for the prosecution asked the defendant a number of leading questions, but he refused to rise to the bait.

    负责起诉的律师向被告提出一系列诱导口供的问题,但他始终不落入圈套。

    youdao

  • In this case, we felt that there was sufficient evidence and it was in the public interest for the prosecution to proceed.

    在这件案子中,我们觉得有足够的证据并且为此进行的起诉事关公共利益。

    youdao

  • His fate will be decided according to law and according to the evidence, with the burden of proof resting upon the prosecution.

    他的命运将根据证据依法判定,起诉方负有举证的责任。

    youdao

  • Supervision exercised by the prosecution which? How to start Supervision? This is the establishment of the system must first be resolved.

    监督权由哪个检察机关行使?监督如何启动?这是建立该制度首先须解决的问题。

    youdao

  • The lawyers for the prosecution try to prove that the defendant is guilty, and the lawyers for the defence try to prove that their client is innocent.

    原告律师力图证明被告有罪,辩护律师力图证明客户是无辜的。

    youdao

  • More than two years after the trial opened, the judge, Oscar Magi, heard final submissions from the prosecution and defence before retiring to consider his verdict.

    在审判开始两年多后,本案法官奥斯卡·马吉(Oscar Magi)在退席考虑他的判决前听取了控方和辩方的最终意见。

    youdao

  • It reflects the reality that while in theory the prosecution and the defense should have the same chance of winning before a jury, in fact the prosecution usually has many advantages.

    它反映了这样的现实:即虽然在理论上辩诉双方在陪审团庭审中拥有相等的胜诉机会,但事实上诉方通常拥有许多优势。

    youdao

  • If that possibility exists, it is of the utmost importance that the integrity of the crime scene be preserved to assist law enforcement officials in the prosecution of the criminals.

    如果存在这种可能性,保护犯罪现场的完整性是至关重要的,这将有助于执法机关起诉犯罪分子。

    youdao

  • When presenting the evidence, both parties / both the prosecution and the defense are required to state the source of the evidence and the content which the evidence is intended to prove/confirm.

    控辩双方在申请举证时,应当说明所举证据的来源和所需要证明的内容。

    youdao

  • At the early beginning of human history, criminality is deemed as the behavior against personal interest, hence the victim had the exclusive right to decide whether to start the prosecution or not.

    在人类社会之初,犯罪被认为是损害个人利益的行为,实行不告不理,起诉完全由私人进行。

    youdao

  • The prosecution rests its case.

    控方对案情陈述完毕。

    《牛津词典》

  • The prosecution in the White case faced a quandary.

    怀特谋杀案中的起诉面临了进退两难的境地。

    youdao

  • The prosecution in the White case faced a quandary.

    怀特谋杀案中的起诉面临了进退两难的境地。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定