This will overstretch the prison service's resources.
这将使监狱的资源不堪负荷。
He says he walks inside the prison without guards, unarmed.
他说他没带警卫、没带武器走进那个监狱。
Twelve inmates have been killed during a riot at the prison.
十二名囚犯在该监狱里的一次暴乱中丧生。
The prison service has the twin goals of punishment and rehabilitation.
监狱有惩罚和改造双重目的。
More than 100 million dollars will be lopped off the prison building programme.
监狱建设项目预算款中将会砍掉逾一亿美元。
The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.
监狱长已拒绝释放他，说他必须首先得到上级的许可。
The prison prepared a last meal of macaroni, cornbread and salad, but he turned it down.
监狱准备了最后一餐通心粉、玉米面包和沙拉，但他拒绝了。
These measures are intended to humanize the prison system.
这些措施的目的是使监狱体制更人性化。
The prison camps were euphemistically called 'retraining centres'.
战俘营被委婉地称作“再训练中心”。
About 4% of the prison population have chronic psychiatric illnesses.
约有百分之四的监狱犯人患有慢性精神疾病。
The prison was dark, with bars all round it.
监狱很黑，周围都是栏杆。
His sons have not visited him in the prison.
他的儿子们还没有去监狱看过他。
I didn't know what use he could make of the desk to help him escape from the prison.
我不知道他怎样利用课桌帮助他从监狱逃脱。
Campaigners point out that a high percentage of the prison population is left-handed.
活动家们指出，监狱中，囚犯是左撇子的比例很高。
Prisoners in open prisons are locked up at night, but for the rest of the time, they are free within the prison grounds.
开放式监狱里的囚犯晚上会被关起来，但其余时间，他们在监狱内享有人身自由。
Lincoln and Michael sit in the prison chapel.
Lincoln和Michael坐在监狱教堂内。
In the prison chapel, Lincoln gazes up at the chaplain.
在监狱小教堂里，Lincoln迷惘地望着牧师。
Bellick watches snipers line the prison roof with satisfaction.
Bellick满意地看着狙击手在监狱房顶上排列开来。
They've checked the prison; Pope isn't anywhere to be found.
他们搜索了整个监狱，没有发现狱长。
Bellick storms down the prison hallways to the execution room.
Bellick急冲冲地走过监狱内的走廊，走向死刑执行室。
Mr Obama took the first steps towards closing the prison at guantanamo Bay.
奥巴马采取的第一步措施便是关闭关塔那摩监狱。
'That's all right,' Zadak said, and walked along the road, past the prison.
“好吧，”扎达克说。他顺着马路从监狱旁边绕了过去。
The detailed plans are for the same set of bleachers that sit in the prison yard.
其外形轮廓与监狱院子里的一组看台是相同的。
He's been led into the tight maze of pipes that make up the prison steam room.
他被领到了一个密集地布满管道的迷宫似的地方，他估计是蒸汽房。
Outside the prison walls, rehabilitation and job programmes remain inadequate.
大牢之外，罪犯改造和职业培训工程仍然不足。
What I inherited was a small suitcase, sent to us from the prison after he died.
我所继承的只有一个小提箱，父亲死后监狱送给我们的。
The judges are going to jail, but the prison companies have so far avoided prosecution.
法官们将被投入监狱，但是迄今为止这家监狱公司仍未被起诉。
Soon the 'prisoners' began behaving with blind obedience towards the prison guards.
不久之后“囚犯”们开始无条件地服从狱警。
Soon the 'prisoners' began behaving with blind obedience towards the prison guards.
不久之后“囚犯”们开始无条件地服从狱警。
应用推荐