This will overstretch the prison service's resources.
这将使监狱的资源不堪负荷。
The authorities say the prison is now functioning normally.
当局称该监狱现在在正常运转。
Staff withdrew from the main part of the prison but secured the perimeter.
工作人员从监狱的主体区域撤了出来，但封锁了监狱四周。
More than 100 million dollars will be lopped off the prison building programme.
监狱建设项目预算款中将会砍掉逾一亿美元。
Regular inspections are carried out at the prison.
经常有人来视察这座监狱。
About 4% of the prison population have chronic psychiatric illnesses.
约有百分之四的监狱犯人患有慢性精神疾病。
These measures are intended to humanize the prison system.
这些措施的目的是使监狱体制更人性化。
Campaigners point out that a high percentage of the prison population is left-handed.
活动家们指出，监狱中，囚犯是左撇子的比例很高。
The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison.
政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
Prisoners in open prisons are locked up at night, but for the rest of the time, they are free within the prison grounds.
开放式监狱里的囚犯晚上会被关起来，但其余时间，他们在监狱内享有人身自由。
An inmate learns to ride a unicycle in the prison gym seriously.
一个囚犯在监狱的健身房里认真地学习骑独轮车。
Then the prison guards took him away.
然后，狱警就把他带走了。
The prisoner was released from the prison.
囚犯从监狱里释放出来。
Lincoln and Michael sit in the prison chapel.
Lincoln和Michael坐在监狱教堂内。
Then, he accepted the case and they set out to the prison.
然后，他接了这件案子，并且两人动身去监狱。
Izard says the prison buildings have been hard hit by the storm.
伊泽德说，监狱的建筑受到强热带风暴的重创。
As Pope walks off, Lincoln looks down the main entry of the prison.
Pope离开后，Lincoln看了看监狱的主要入口。
A guard took Rilla into the prison, and soon she was with Kiah again.
一个卫兵把瑞拉带进监狱，很快瑞拉就回到了凯身边。
One night, one of the king's horsemen helped her escape from the prison.
一天晚上，国王的一名骑士帮助她逃离了监狱。
We quickly realized that someone in the prison office had made a mistake.
我们很快发现，监狱办公室里的某个人犯了个错误。
If not, who would take care of them?” said Kurahashi, the prison guard.
如果他们不能自理的话，谁能照顾他们呢？”狱警仓桥说道。
This tunnel that you dug goes back under the wall and into the prison yard.
你挖的这条地道从墙下穿过又回到了监狱的院子里。
At once all the prison doors flew open, and everybody's chains came loose.
监门立刻全开，众囚犯的锁链也都松开了。
'That's all right,' Zadak said, and walked along the road, past the prison.
“好吧，”扎达克说。他顺着马路从监狱旁边绕了过去。
‘Yes,’Seru answered.‘Adai is coming to the prison after he arrives on Earth.’
“是的，”塞鲁说，“阿岱降落在地球上之后就会到这座监狱来的。”
In the prison, the prince was stunned by the stories of injustice he heard.
在狱里，王子听到了许多不公平的故事，他感到震惊不已。
In the prison parking lot, Sara digs through her purse looking for her car keys.
在监狱的停车场内，Sara在她的包里翻找着车钥匙。
It was no great distance, in those days, from the prison-door to the market-place.
当年，从牢门到市场没有几步路。
It was no great distance, in those days, from the prison-door to the market-place.
当年，从牢门到市场没有几步路。
应用推荐