Few things distracted the pastor from the preparation of his weekly sermons.
几乎没有什么事情使该牧师从他每周布道的准备中分心。
Regional custom dictates the preparation and consumption of traditional favorites.
地方习俗规定了传统的最爱的准备和消费。
What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
在准备工作和基础知识方面，你能期望得到什么，使你最终能够处理这样的项目?
The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening.
该俱乐部的成员可轮流工作，一个人可做晚会所有的准备工作。
The preparation of mono-cloned antibody of sulfamerazine was studied.
研究了磺胺间甲嘧啶单克隆抗体的制备。
The preparation method comprises rejuvenescence of the strain.
其制备方法包括菌种复壮。
This paper introduced the preparation of emamectin benzoate 5% WG.
本文介绍了5％ WG 苯甲酸酯类的制备方法。
This paper introduces the preparation and quality tests of calcium chlorate.
本文介绍了氯酸钙和氯酸镁合成和性质检验的方法。
They promised to help out with the preparation.
他们都保证帮我做准备工作。
In the preparation stage, you do the following.
在准备阶段，完成以下操作。
She loved shopping and everything involved in the preparation stage.
她热爱购物，热爱所有“准备阶段”要做的事情。
Validation of a needed degree of completeness of the preparation effort.
验证准备工作达到必需的完备程度。
Large cycle: Besides the preparation step, the cycle itself contains five steps.
大循环：除了预备步骤，这个循环本身含有五个步骤。
The Reserve Bank of India, for example, has done all the preparation for a rate increase.
例如印度央行，它已经为提高利率做好了所有准备。
Now that all the preparation work has been done, you can start to create a VM deployment task.
现在所有准备工作均已完成，您可以开始创建VM部署任务。
to be responsible for the preparation and organization of important meetings and activities;
负责重要会议、重要活动的筹备组织工作；
After all the preparation concerning the XA issues, create a JDBC connection to the databases.
在完成所有关于XA的准备之后，就创建到数据库的JDBC连接。
"This is the preparation ceremony for the battle that is called lelo," explains Mr. Imniashvili.
“这就是战前的准备仪式，这场战役被称为莱罗”，以纳什·维利先生解释道。
Despite her hunger and the careful attention to the preparation of hermeal, everything seemed tasteless.
尽管她很饿，又是精心准备的菜肴，但这些饭菜看起来都食之无味。
China attaches great importance to this meeting and the preparation is underway in an orderly manner.
中方对主办此会高度重视，各项筹备工作正有序进行。
The last step in the preparation phase is to create a sample activation profile for the virtual image.
准备阶段中的最后一个步骤是为虚拟映像创建示例激活配置文件。
Working through this document, you gained an insight into the preparation of a cluster for SIBUS deployment.
通过本文的实践，您深入地了解了用于 SIBUS 部署的集群的准备工作。
Part 239 prescribes standards for the preparation, adoption, and implementation of emergency preparedness plans.
第239部分规定了应急预案的准备、选用及实施的流程标准。
Keep going.Perform all the preparation, get your assumptions and ideas challenged by others, and make refinements.
继续在这个方案上下功夫，做好一切准备，设想那些可能被别人所难住的问题，想好应对，并作出改进。
Keep going. Perform all the preparation, get your assumptions and ideas challenged by others, and make refinements.
继续在这个方案上下功夫，做好一切准备，设想那些可能被别人所难住的问题，想好应对，并作出改进。
They would eat takeout food, and in the evening the boss would oversee the preparation of more elaborate meals.
他们平时叫外卖，到晚上，老板会准备好跟精致的饭菜。
All of this adds up to more time with family and friends and being frugally minded in the preparation of your meals.
所有这些优点都可以让你拥有更多的时间和家人朋友在一起，而且准备食物时很省钱。
Some of the most anxious times for any company are the preparation and aftermath periods of these announcements.
对任何公司来说，最关键的时期就是发布这些财务报告之前的准备时间和发布之后的一段时间。
Some of the most anxious times for any company are the preparation and aftermath periods of these announcements.
对任何公司来说，最关键的时期就是发布这些财务报告之前的准备时间和发布之后的一段时间。
应用推荐