We should not exclude the possibility of negotiation.
我们不应该排除谈判的可能性。
Politicians accuse the media of talking up the possibility of a riot.
政客们谴责媒体夸大骚乱的可能性。
I cannot entirely exclude the possibility that some form of pressure was applied to the neck.
我不能完全排除有些压力作用到了颈部的可能性。
I hope you will at least consider the possibility.
我希望你至少考虑一下这种可能性。
Smartphones reduce the possibility for new and insightful minds, and steal away our dead time.
智能手机减少了出现新颖且精辟的想法的可能性,还偷走了我们的寂静时间。
"The possibility certainly existed that it was a kite," he says.
他说:“那确实有可能是风筝。”
Doing so reduces the possibility of idle sessions being hijacked by another user.
这样做可以降低空闲会话被另一个用户窃取的可能性。
We cannot rule out the possibility that climate change is not the result of human activities.
我们不能排除这一可能性,那就是气候变化不是人类活动导致的结果。
Some communities have even discussed the possibility of bringing wolves back into the ecological mix.
一些社区甚至讨论了将狼重新引入生态系统的可能性。
Fish and Wild Life Service is considering the possibility of taking it off the Endangered Species List.
鱼类和野生动物服务机构正在考虑将其从濒危物种名单中删除的可能性。
Some companies are exploring the possibility of using wood, and seeing how that can be used to make ethanol.
有些公司正在探索使用木材的可能性,并研究如何用木材生产乙醇。
Recently, we tested the possibility that one of the hormone's actions outside the brain might be responsible.
最近,我们测试了这种激素在大脑外部起到一种作用的可能性。
Furthermore, a little bravery can result in the possibility of success when confronted with something unknown.
此外,当面对一些未知的事情时,一点勇气可以导致成功的可能性。
This convention expanded to discussions of the possibility of all the British colonies uniting into one nation.
大会广泛讨论了联合所有英属殖民地联合建立一个国家的可能性。
It demonstrated vividly the possibility of assimilating contemporary popular music into the symphonic tradition.
它生动地展示了将当代流行音乐融入传统交响乐的可能性。
The use of an alcohol breath test by the police greatly reduces the possibility of drivers causing traffic accidents.
警察的酒精测试大大减少了司机酒驾引起交通事故的可能性。
This company's preview shows the possibility of a classroom where you can watch animals floating in front of your eyes.
这家公司的预展向人们展示了一种可能性,即可以在教室里看到动物漂浮在你眼前。
The possibility of receiving an award also produces a state of hope—a state that is in itself psychologically rewarding.
获得奖励的可能性也会使人满怀希望,这种状态本身就是一种心理上的奖赏。
Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power, be tempted to abuse their positions?
有人可能会问,如果哲学家可能拥有绝对的力量,难道不会想要滥用职权吗?
The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.
宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。
It offers the possibility of a double benefit—discouraging harmful activities, while also providing the government with revenue.
它提供了一种双重效益的可能性,既能阻止有害活动,又能为政府提供收入。
But global warming has raised the possibility that domestic produce could be seriously affected by rare weather events more often.
但全球变暖增加了国内农产品更频繁地受到罕见天气事件的严重影响的可能性。
One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.
对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是,我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。
In 1966, soon after the Beatles had finished work on "Rubber Soul", Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album.
1966年,在甲壳虫乐队完成《橡胶灵魂》的创作后不久,保罗·麦卡特尼开始考虑去美国录制下一张专辑的可能性。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性:有人既能够完全适应现代技术,又能理解这个动态、令人困惑的世界。
In other words, by pressing the pass paddle, the dolphin avoided having to wait and hasten the possibility of a full reward by moving directly to the next trial.
换句话说,通过按下传递桨,海豚不必等待,可以通过直接进入下一个试验来增加获得全部奖励的可能性。
At this stage of facilities provision, the airport also has the possibility of taking on the role of the final destination rather than merely a facilitator of access.
在提供设施的这一阶段,机场也有可能承担最终目的地的角色,而不仅仅是出行工具。
According to this definition, one species is distinguished from another by the possibility of matings between individuals from each species to produce fertile offspring.
根据这一定义,区分不同物种的标准是不同物种的个体间相互交配产生可育后代的可能性。
Because of the possibility of one passenger in a million boarding an aircraft with a weapon, the other 999,999 passengers must subject themselves to searches and delays.
由于一百万人中可能有一名乘客会携带武器登上飞机,其他999,999名乘客必须接受搜查和延误。
Well, my father-in-law, who is also the managing director of Jayal Motors, has given me two weeks to prepare a report on the possibility of moving into the export market.
我的岳父是Jayal Motors 公司的总经理,他给我两周的时间来准备一份关于进军出口市场可能性的报告。
应用推荐