外墙潮湿。
I didn't go into the temple—I only saw it from the outside.
我没有走进庙宇，只是从外面看了一下。
It looks like the outside is snowing.
外面好像在下雪。
A mirror is hung opposite a window to take in the outside scenery.
一面镜子悬于窗子对面，以映出外面的风景。
For example, experiments can be placed on the outside of a spacecraft.
例如，实验可以在航天器的外部进行。
Ice had formed on the outside of the ship, and the crew was chipping it off.
船的外面结了冰，船员们正在把冰凿掉。
Today he'd just drop the books off in the outside return box, but it was locked.
今天，他想只把书放在外面的归还盒里，但它是锁着的。
Soccer gives these kids a chance to see the wonderful things of the outside world.
足球给了这些孩子一个看到外面世界美好事物的机会。
However, she gets so bored with her life that she is thirsty for the outside world.
然而，她对自己的生活感到很厌倦，她渴望外面的世界。
They have the stimulus right there on the outside of their bodies in order to do the grooming.
它们的身体外部有刺激物来帮助它们梳理毛发。
Strangers and travelers were welcome sources of diversion, and brought news of the outside world.
陌生人和旅行者是受欢迎的消遣来源，他们带来了外面世界的新闻。
She also says there is no reason why a man should walk on the outside of a woman on the sidewalk.
她还说，在人行道上，男人没有理由走在女人的外面。
You cannot imagine how lonely and helpless one can be on the outside after eighteen years in prison.
您是无法想象得到，一个服刑十八年的人到了外界可能会多么的孤独和无助。
"It isn't directed at all," said the White Rabbit, "in fact, there's nothing written on the OUTSIDE."
“这根本不是写给谁的，”兔子说，“事实上，外面什么也没写。”
"During REM sleep," says LaBerge, "the brain is working full-tilt, yet it is disconnected from the outside world."
拉伯格说：“在快速眼动睡眠期间，大脑处于全速工作状态，但它与外界脱节。”
For example, having salt on the outside, but none on the inside, reduces the salt content without changing the taste.
例如，在外面加盐但在里面不加盐可以减少盐含量，也不会改变口味。
What matter was it that on the outside of the jar, the eye of mere observation noted the words "Keelwell's Marmalade".
重要的是，在罐子的外面，仅仅凭观察就能看到“吉韦尔果酱”这几个字。
The outside world, the world of free time in the yard or the garden or on the street, is only a distant murmur in the sickroom.
外面的世界，院子里、花园里、街道上的休闲时光，仅仅是病房中遥远的低语。
As you can see from the drawings, the kitchen has one door into the dining room, another into the family room and a third to the outside.
正如你从图纸上看到的，厨房有一扇门通往餐厅，另一扇通往起居室，第三扇通向外面。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。
Although many of the churches appear from the outside to be complex structures, they normally feature only a single story but numerous different roof levels.
虽然许多教堂从外面看起来结构很复杂，然而它们通常只有一层楼，但有许多不同层级的屋顶。
Although many of the churches appear from the outside to be complex structures, they normally feature only a single storey but numerous different roof levels.
虽然许多教堂从外面看起来是复杂的结构，但它们通常只有一层，只是有许多不同的屋顶。
These structures are called Passage Graves, because the inner chamber, sometimes several chambers in fact, could only be entered from the outside through a narrow passageway.
这些结构被称为通道式坟墓，因为这里的内室，有时实际上是几个房间，都只能从外面通过一个狭窄的通道进入。
Iran remains an enigma for the outside world.
伊朗对外部世界而言依然是个谜。
I watched the moth crawl up the outside of the lampshade.
我看着蛾子爬上灯罩表面。
Peace cannot be imposed from the outside by the United States or anyone else.
和平不能由美国或其他任何国家从外部强加。
I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.
我过去虽然表面上笑呵呵的，可是心里却怒火中烧。
Electric and gasoline vehicles look similar on the outside.
电动汽车和汽油汽车外观相似。
应用推荐