A mirror is hung opposite a window to take in the outside scenery.
一面镜子悬于窗子对面，以映出外面的风景。
Soccer gives these kids a chance to see the wonderful things of the outside world.
足球给了这些孩子一个看到外面世界美好事物的机会。
"During REM sleep," says LaBerge, "the brain is working full-tilt, yet it is disconnected from the outside world."
拉伯格说：“在快速眼动睡眠期间，大脑处于全速工作状态，但它与外界脱节。”
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然，当我们穿上漂亮、合适的衣服时，可能会在思想上、言行上努力做到更好，使内在的东西与外在的东西相匹配。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride.
每个人都对雅典的幸福安宁报有责任感，并不是因为源于外界的压迫，而是因为这座城市是他们的骄傲。
Consequently, students living abroad usually have a better and more thorough understanding of the outside world than those who stay at home.
因此，生活在国外的学生通常比生活在国内的学生对外部世界有更好、更透彻的了解。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride and his safety.
每个人都觉得自己对雅典的福利有责任，这不是因为外界将此强加于他，而是因为这座城市是他的骄傲和安全之所。
For many, the post office is the only link with the outside world.
对许多人来说，邮局是与外界联系的惟一纽带。
On the outside she seems calm, but I know she's worried.
她貌似镇定，但我知道她有心事。
He and his friends are daubing the outside walls with colorful cartoons, flowers, and abstract designs, some in fluorescent paint that shine in the daylight.
他和他的朋友们将屋外的围墙涂满了五颜六色的卡通、花和抽象的图案，有些涂上了在白天闪闪发光的荧光涂料。
We can communicate with the outside world by email and satellite phone.
我们可以通过电子邮件和卫星电话与外界联络。
You may often judge yourself by what is on the outside, not on the inside.
你可能经常通过外表来评价自己，而不是通过内在。
China has made great achievements since it opened its doors to the outside world.
中国自对外开放以来取得了巨大的成就。
He was the first Chinese thinker in modern times to open his mind to the outside world.
他是近代第一位思想上对外开放的中国思想家。
It can be difficult to see yourself from the outside, but knowing who you are, namely self-awareness, can help you understand feelings and make friendships closer.
从外界认识自己是很难的，但是知道自己是谁，也就是拥有自我意识，可以帮助你理解感情，拉近友谊。
Dreams come from within, not from the outside.
梦由内心产生，非来自外界。
Reading allows us to understand the outside world.
读书能让我们了解外面的世界。
Happiness comes from the inside, not from the outside.
幸福源自内心，而不是外在。
Today's Shenzhen has been closely linked with the outside world.
今天的深圳已经与世界紧密联系。
I am changing on the inside, which brings about change on the outside.
我的内心正在改变，内心的改变引起外部的改变。
I am stronger on the inside than the challenges I face on the outside.
我的内心比外部的挑战更强大。
You can reverse the jacket, so that the pattern is on the outside.
你可以把夹克翻过来穿，这样图案就露在外面了。
Roads carved into steep mountain slopes brought the outside world closer.
蜿蜒于崇山峻岭中的道路加强了此地与外界的联系。
When I grow up, I hope I can spread this art form to the outside world.
我希望通过我自己，把中国的这门艺术传播出去，让世界更了解中国。
Change is great on the outside, but real change comes from the inside out.
表现在外面的变化是巨大的，但是真正的改变是由内而外的。
To the outside observer, creating a 3d film must look like a piece of cake.
在外行们眼里，制作3d电影看起来就像小菜一碟。
After all, if the outside world cannot bring it, change will have to come from within.
毕竟，变革若不能依靠外界，必将由内而生。
I could do whatever I wanted to do without being interrupted by the outside world.
我可以不受外界干扰做任何我想做的事。
I could do whatever I wanted to do without being interrupted by the outside world.
我可以不受外界干扰做任何我想做的事。
应用推荐