If you shuffle that deck enough times, the orders will have to repeat.
如果你洗牌的次数足够多，顺序就会重复。
Obligingly, the waiter returned lickety-split with the orders of ribs.
亲切热情地，男侍者快速地端来了点的排骨。
As delivery men need to send the orders as quickly as possible, some pay little attention to traffic rules.
由于外卖员需要尽可能快地派送订单，一些人很少注意交通规则。
Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
罗西需要雇佣更多的工匠，这样他们可以确保订单按时完成。然后，他还必须建立两个新的仓库，使配送更快。
军官发号施令，士兵执行命令。
用户查询所有订单。
But the orders were not coming in!
但却没有收到任何订单！
The Orders portlet has a list of orders.
Ordersportlet有一个订单列表。
The orders portlet, shown in Figure 4, lists orders.
Ordersportlet如图4所示，列出订单。
Select the Orders table for the import operation.
选择要进行导入操作的orders表。
This loop continues until all the orders are processed.
这个循环一直运行，直到处理完所有的订单为止。
Lists all the orders that are placed by the company.
列出公司下出的所有订单。
Validate the orders with external validation services.
用外部验证服务来验证订单。
Stop releasing new products if you can’t fulfill the orders.
如果不能兑现诺言的话，就不要再发布新产品。
Work under the orders is expected to be completed in April 2011.
订单的工作将于2011年4月完成。
Whether he yelled the orders or not, the National Guard mobilised.
无论他是否大声命令，国民警卫队都已出动。
And all of the orders are represented by instances of business models.
内的用户，而所有订单均用业务模型的实例表示。
Where was it eventually installed on the orders of Theodore Roosevelt?
西奥多·罗斯福最终把它安置在哪里？
The VA02 test module deletes the orders that the VA01 test module creates.
VA02测试模块删除了VA01测试模块创建的顺序。
The Orders portlet maintains the monthly details of the orders of the company.
Ordersportlet维持了公司顺序每月的细节信息。
You can then submit the orders to the manufacturing plants for fulfillment.
然后您可以提交这些订单给制造厂进行生产。
'The orders we got are absolutely beyond our producing capability,' he says.
他说，目前公司接到的订单绝对超出了生产能力。
The Orders portlet summarizes information for all of the orders over a month.
Ordersportlet总结了一个月内所有顺序的信息。
Now would be a great time to start such a business if you can generate the orders.
如果你能够拉到业务，那么现在倒是创建此类公司的绝佳时机。
All we want of them is to obey the orders we give them, do what we say, and do it quick.
我们要的只是他们服从我们给的命令，按我们说的做，并且迅速完成。
The orders are then transitioned through a custom life cycle from creation to completion.
然后，这些订单经历从创建到完成的整个定制生命周期的转变过程。
The manufacturing plants then fulfill the orders and ship them to the customers' premises.
制造工厂将随后开始执行订单，并运送到客户的收货地点。
Biologists thought of cells as automatons that blindly followed the orders they were given.
生物学家认为细胞就像自动装置一样，毫无条件的服从指令。
It was finally removed on the orders of James Callaghan in about 1977, the year after he took office.
知道大概1977年在詹姆斯·卡拉汉首相的命令下才在最终拆除。
It was finally removed on the orders of James Callaghan in about 1977, the year after he took office.
知道大概1977年在詹姆斯·卡拉汉首相的命令下才在最终拆除。
应用推荐