I did the opera Porgiam best and that's said to be a complicated piece of music.
我最擅长歌剧《波吉亚姆》，人们认为那段歌剧很复杂。
Once that happened, the themes of the opera presentations also started to change.
一旦这种情况发生了，歌剧表演的主题也会开始改变。
First performed in 1926, the opera Turandot still attracts audience from all over the world.
歌剧《图兰朵》首演于1926年，至今仍吸引着世界各地的观众。
The opera lacks the polish of his later work.
这部歌剧缺少他后期作品中所具有的上乘境界。
The classics of the opera are Liang Shanbo and Zhu Yingtai, Romance of the West Chamber, Madame White Snake.
经典剧目有《梁山伯与祝英台》、《西厢记》、《白蛇传》。
British author and speaker Sir Kenneth Robinson talked about this at TED. He told the story of Gillian Lynne, a dancer and a choreographer (编舞者) who has worked on famous musicals like Cats and Phantom of the Opera (《歌剧魅影》) .
英国作家和演讲者肯尼斯·罗宾逊爵士在 TED 上谈到了这个。他讲述了吉莉安·林妮的故事。吉莉安·林妮是一个舞蹈演员和编舞，曾出演过著名的音乐剧《猫》和《歌剧魅影》。
It was related to the accident of the Phantom of the Opera. It's been repaired now.
它跟《歌剧魅影》的事件有关。现在它被修好了。
The Phantom of the Opera must be the most iconic Broadway musical ever, and it's for a good reason. It's so incredible.
《歌剧魅影》一定是百老汇最具代表的一部作品，这是有原因的。它真不可思议。
The opera gets its title from Mr. Clinton's birth surname, which he went by until taking his stepfather's name as a teenager.
这部歌剧的名字用了克林顿先生出生时的姓，他一直用着这个姓直到青少年时期才跟随他继父的姓。
If we had every klutz jump into the orchestra pit, or prance on the opera stage, or slop paint with Picasso, we would have some great parties but no art.
如果我们让每一个笨手笨脚的人都跳进乐池，或在歌剧舞台上腾跳，或与毕加索一起泼洒涂料，我们可能会造就一些不错的聚会，但绝不是艺术。
To familiar faces such as Dylan Thomas and Richard Burton have been added new icons such as Catherine Zeta·Jones, the movie star, and Bryn Terfel, the opera singer.
在迪伦·托马斯和理查德·伯顿这样熟悉的面孔中增加了新偶像，比如电影明星凯瑟琳·泽塔·琼斯和歌剧歌手布林·特费尔。
The opera song that Andy Dufresne plays over the loud speakers is Canzonetta sull' aria from Mozart's Marriage of Figaro.
安迪用扬声器播放的那首歌剧歌曲是莫扎特的《费加罗的婚礼》中“西风吹拂”这一段。
The Opera browser already implements this feature.
Opera浏览器已经实现了此特性。
LL: Hey, Li Hua, I've got two primo tickets to the opera.
Larry有两张歌剧的票，邀请李华一起去。
Mr. Sillerton Jackson had returned the opera-glass to Lawrence Lefferts.
西勒顿·杰克逊先生把小望远镜还给了劳伦斯·莱弗茨。
The OPERA detector's results have inspired a chorus of explanations (Image: LNGS)
OPERA探测器的实验结果，激起了异口同声的解释（图片：LNGS）
The Opera browser is also working to support ARIA and full keyboard accessibility.
Opera浏览器也支持ARIA和全键盘可访问性。
The provided version of the Opera Web browser is exceptional for a handheld device.
中所提供的OperaWeb浏览器是一般的手持设备所不具有的。
The authors also looked at regions with similar characteristics, minus the opera house.
作者们还注意到一些有相似特征的地区，没有把那里的歌剧院纳入研究。
And they control for local economic conditions at the time of construction of the opera house.
当地经济状况也限制在歌剧院修建时期。
The Opera Web browser will also let you test by selecting the Small Screen viewing option.
Opera浏览器还可以让你选择小屏幕显示模式进行测试。
But does that necessarily mean that it's the present impact of the opera houses that's driving growth?
但那真的意味着歌剧院在推动经济增长中就必然产生了作用？
Today, however, as I took the taxi to the Opera Complex, I was not going to see a live performance.
今天，当然了，当我再打车去歌剧院区的时候，我并不是去欣赏现场表演。
I wear these to weddings, parties, formal dinners, and cultural events like the opera, symphony, etc.
我通常穿它们去参加婚礼、派对、正式晚宴和一些文化活动像是戏剧，交响乐等等。
In the opera, Onegin and Lensky are reluctant to go ahead with the fatal duel - but lack the power to stop it.
歌剧里奥涅金和兰斯基并无万分的决意做出致命的决斗但是缺乏停止决斗的力量。
Though these scenes lend black humor and boisterous vitality to the opera, they are musically flat-footed.
尽管这些场景为歌剧增添了黑色幽默以及很强的活力，但在音乐上还是平淡的。
The OPERA team responded that they had correctly used the GPS to synchronize their clocks at CERN and Gran Sasso.
OPERA团队回应说，他们正确地使用了GPS来同步在欧洲核子研究中心和格兰·萨索两地的时钟。
He had seen the Countess Olenska only once since his visit to her, and then at the Opera, in the Mingott box.
拜访过奥兰斯卡伯爵夫人之后，他只见过她一次，那是在看歌剧的时候，在明戈特的包厢里。
He had seen the Countess Olenska only once since his visit to her, and then at the Opera, in the Mingott box.
拜访过奥兰斯卡伯爵夫人之后，他只见过她一次，那是在看歌剧的时候，在明戈特的包厢里。
应用推荐