Some of the nations declared neutrality.
有的国家宣布中立。
If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.
如果你观察一下厄尔尼诺现象是如何影响环太平洋地区的所有国家，澳大利亚经常被认为是这方面的突出代表。
Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
一些艺术评论家也表示，裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕，这也意味着欧洲各国正走到一起。
One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。
How is Babylon become an astonishment among the nations!
巴比伦在列国中何竟变为荒场。
Why do the nations conspire and the peoples plot in vain?
外邦为什么争闹，万民为什么谋算虚妄的事。
The Lord is exalted over all the nations, his glory above the heavens.
耶和华超乎万民之上。他的荣耀高过诸天。
He will judge between the nations and will settle disputes for many peoples.
他必在列国中施行审判，为许多国民断定是非。
Arise, o LORD, let not man triumph; let the nations be judged in your presence.
耶和华阿，求你起来，不容人得胜。愿外邦人在你面前受审判。
With the advent of e-mail, these urban legends spread across the nations within hours.
随着电子邮件的出现，这些都市流言只需数小时就能蔓延全球。
Ueberroth, 47, masterminded a triumph that involved four-fifths of the nations of the globe.
尤伯罗斯，47岁，他成功的使全球五分之四的国家参加奥运会。
Sing praises to the LORD, enthroned in Zion; proclaim among the nations what he has done.
应当歌颂居锡安的耶和华，将他所行的传扬在众民中。
Give thanks to the Lord, call on his name; make known among the nations what he has done.
你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为。
So David's fame spread throughout every land, and the Lord made all the nations fear him.
于是大卫的名传扬到列国，耶和华使列国都惧怕他。
The nations will fear the name of the Lord , all the kings of the earth will revere your glory.
列国要敬畏耶和华的名。世上诸王都敬畏你的荣耀。
I will praise thee, o LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
耶和华阿，我要在万民中称谢你，在列邦中歌颂你。
This is the purpose of our partnership with Japan, and with the nations and peoples of this region.
这是我们与日本，与本地区各国和人民建立伙伴关系的目的。
Ireland, Costa Rica and el Salvador are now among the nations reporting laboratory-confirmed cases.
爱尔兰、哥斯达黎加和萨尔瓦多目前都报导了经实验室确诊的病例。
As shown in recent European Championships, there are no such guaranteed victories for any of the nations.
在最近的欧锦赛上，从没有任何国家出现过如此类型的小组出线形势。
The five rings represent unity among the nations of Africa, the Americas, Asia, Australia, and Europe.
五环代表非洲、美洲、亚洲、澳洲和欧洲国家的团结。
The nations have fallen into the pit they have dug; their feet are caught in the net they have hidden.
外邦人陷在自己所掘的坑中。他们的脚，在自己暗设的网罗里缠住了。
Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
你们要休息，要知道我是神。我必在外邦中被尊崇，在遍地上也被尊崇。
The Lord reigns, let the nations tremble; he sits enthroned between the cherubim, let the earth shake.
耶和华作王，万民当战抖。他坐在二基路伯上，地当动摇。
He brings with him plans for a free trade deal between the nations, planned to come into force by 2010.
旨在签署一项两国间自由贸易协定，计划将于2010年生效。
He rules forever by his power, his eyes watch the nations - let not the rebellious rise up against him.
他用权能治理万民，直到永远。他的眼睛鉴察列邦。
He rules forever by his power, his eyes watch the nations - let not the rebellious rise up against him.
他用权能治理万民，直到永远。他的眼睛鉴察列邦。
应用推荐