Things change fast in the nail-biting world of college admissions.
在大学招生这一令人紧张的世界里,事情变化很快。
"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions."—"I think you've hit the nail on the head."
“我认为如果人们有好的条件,就会使其更有教养一点。”—“我想你说到点子上了。”
As the infection worsens, the nail bed may retract, and nails may thicken and crumble.
随着感染的加重,甲床会缩回,然后指甲变得越来越厚,最后碎裂。
Mike hit the nail on the head in his speech on the demerits of the existing housing policy.
迈克在演讲中,一针见血地指出了当前房屋政策的弊端。
Thanks, Joe - you hit the nail on the head when you warned me to sell the stock right away.
乔,谢谢你。你提醒我赶快抛售股票很是时候。
He gripped the nail and pulled it out.
他钳住钉子,把它拔了出来。
Using a darker pink hue, create shading on one side of the nail.
用更深色的粉红色在甲片一边制造出阴影效果。
Immediately soak the nail in an iced solution of calcium gluconate.
立刻把指甲浸泡在葡萄糖酸钙冰水溶液中。
He is a man of few words but when he speaks he often hits the nail on the head.
他是一个话不多的人,但他一开口,总能一语中的。
If the nails are involved, they may become pitted, thick, and separated from the nail bed.
指甲若受累,则变厚,表面凹凸不平,并从指甲床处分离。
He hit the nail on the head, because management is nothing more than motivating other people.
他一针见血,因为管理不外乎是调动别人的积极性。
As these cells form they produce keratin, the substance that makes the nail body hard and durable.
这些细胞形成后会产生角蛋白,正是这种物质使得我们的指甲坚固且耐用。
In trying to remove the nail from the board, he used the hammer to wiggle it backward and forward.
他用锤子左右来回敲松钉子,试图把它从板子上取出来。
He proceeded to hang his coat and hat on the hook that he had drawn in chalk (really on the nail, of course).
随后便将自己的外衣和帽子挂在了那个粉笔画的衣钩上(其实当然是挂在了那钉子上)。
To get the perfect finish, the machine automatically detects the size of the nail and paints accordingly.
为达到最佳效果,机器会自动检测指甲的大小再进行相应的绘图。
If the nail surface is rippled or pitted, this may be an early sign of psoriasis or inflammatory arthritis.
指甲表面呈现出波纹或者坑坑洼洼,可能是牛皮癣或炎症性关节炎的早期症状。
Fungi are the cause of these white spots and they appear on the nail plate and then they spread to the nail bed.
真菌是这类白色斑点产生的原因,白色斑点先是在指甲甲面出现,之后又蔓延到甲床上。
Another method sometimes used for fixing floorboards is known as secret nailing, where the nail heads are hidden.
有时,用一种叫做暗钉的方法来固定木板,即将钉帽隐藏起来。
Some patients develop white ridges or bands of discoloration along the nails or develop a darkening of the nail bed .
部分患者的指甲上会出现白色的棱线,或在指甲周围出现变色,或甲床发暗。
None of the styles are recommended to be worn for too long though, as the huge amount of acrylic can damage the nail.
大量使用美甲涂料会损伤指甲,所以不推荐长时间涂抹这些风格的美甲。
Almost all of li's customers - traditionally wary of falling into debt - pay cash on the nail, in full, for their autos.
几乎所有李先生的客户——他们对负债有天然的警惕——都会马上以现金支付全部车款。
A skillful carpenter, on the other hand, will drive the nail with a few firm, deft blows, hitting it each time squarely on the head.
而一个娴熟的木匠,只需坚实巧妙地正对钉头敲几下,就能一钉到底。
Occuring when microscopic fungi enter through a break in the nail, a fungal infection can make your nails thick, discolored and brittle.
多由真菌通过趾甲缝隙进入趾甲而感染,引起趾甲增厚,变色和变脆。
When I make a harder sound -and change the right hand position - I'm still using the same spot although the Angle of the nail is different.
当我要演奏一个比较硬的声音时,就会改变右手的位置,我依然使用相同的触弦点,但是右手指甲的角度会发生变化。
In addition, each groove shape opening of the utility model is a pressing part, so the structure of the nail puller is simple with low costs.
另外,本实用新型的起钉器每一个槽形口为一个冲压件,故结构较为简单,成本低。
In addition, each groove shape opening of the utility model is a pressing part, so the structure of the nail puller is simple with low costs.
另外,本实用新型的起钉器每一个槽形口为一个冲压件,故结构较为简单,成本低。
应用推荐