Mercury, as said, will be retrograde, so we have to factor this into the mix of the month.
如上所说的,水星要逆行了,所以这个月我们要把这个因素考虑在内。
I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.
我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。
"You can only do so much in a flask, and the mix of species would be much greater in a natural environment, " Jones pointed out.
“培养瓶中的实验差不多只能做到这个程度,自然条件下共生的物种数量要大得多。”琼斯指出。
We're very focused on nuclear power in that context as a component of the mix.
我们非常重视核能,我们将其视为能源组合中的一员。
I tried to mix different wines, as a result, the mix one is too bitter to taste.
我试着把不同的酒混在一起,结果出来的味道却是苦得不得了。
To test this simple function, you need to add two more PHP files to the mix.
为了测试这个简单的函数,还需要添加另外两个PHP文件。
Grids should fit the mix of elements rather than forcing elements to fit the grid.
应该让栅格去适应元素的混合,而不是要强制元素去适应栅格。
Occasional songs by tribal musicians and the verses of local poets also liven up the mix.
偶尔也有来自部落音乐家的歌曲,以及本地诗人的诗歌。
Adding more cargo ships and oil tankers to the mix, says captain Lembrik, is a big concern.
随着更多的货船和油轮参与进来,就会有更大的风险,船长Lembrik说。
A second threat to the mix, especially for the German premium makers, is demographic change.
另外一个威胁,尤其对于德国高档汽车制造商来说,则是人口的变化。
And like when you add water to sand and it clumps together, the mix turned into almost a gel.
结果和你往砂子当中加水一样,小颗粒聚在了一起,混合物也几乎变成凝胶。
Alas, Mercury, as said, will be retrograde, so we have to factor this into the mix of the month.
哎,可是如上所说的,水星要逆行了,所以这个月我们要把这个因素考虑在内。
Whether particulates in a mix are hydrophobic or hydrophilic, adding water can thicken the mix.
无论混合物当中的小颗粒是疏水还是亲水性质,加水都能够让混合物更稠。
To work actively to adjust the mix of exports and increase the proportion of high-tech products.
积极调整出口商品结构,提高高新技术产品的出口比重。
Kovac said the mix reflected the patient language needs that the hospital runs into most frequently.
科瓦克说这种混杂反映了医院最常碰到的病人的语言需求。
Dr Suzuki, of Hokkaido University, applied the finishing touches by adding boron compounds to the mix.
北海道大学的铃木教授向混合物中加入硼,完成了最后一笔。
It is important to have both business and technical roles in the mix to ensure a balance of interests.
重要的是要加入业务和技术角色,以确保利益均衡。
Forecasting models which added search data into the mix were much more accurate than those that did not.
加入搜索数据的预测模型比那些没有加入搜索数据的模型要更精确。
Great games require more than just cool technology; great art, music, and stories are also part of the mix.
成功的游戏不仅需要出色的技术,同样需要出色的美术、音乐和故事情节。
They adjust the temperature and pressure of the mix to mimic conditions at various heights above sea level.
调节温度和混合气体的压强,模拟海平面以上各种高度的大气状态。
Dr Suzuki, of the University of Sapporo, applied the finishing touches by adding boron compounds to the mix.
日本札幌北海道大学的铃木章博士后来又把把硼化合物加到混合物里,以此结束了这项课题。
Instead of just looking completely like an iPhone, it injects a little bit of its own style into the mix.
不仅仅只是看起来像iphone,魅族M8混搭了些自己的风格。
So subtle is the mix of product and promotion, visitors hardly know an advertising message has been delivered.
产品与促销结合得如此巧妙以至于网页浏览者们浑然不觉传递给他们的是广告信息。
Soy protein is added to the mix to increase the flavor, and food coloring is used to make the product appear red.
加入大豆蛋白以提高食物口味,食用色素则使得这些肉看起来是红色的。
View helpers are precisely where a significant portion of the convenience and standardization comes in to the mix.
视图helper是集便利性与标准性于一体的重要组件。
The various garbage collection strategies perform very differently depending on the mix of short-lived and long-lived objects.
根据短寿对象和长寿对象的混合比例,不同垃圾收集策略的性能会有非常大的差别。
The various garbage collection strategies perform very differently depending on the mix of short-lived and long-lived objects.
根据短寿对象和长寿对象的混合比例,不同垃圾收集策略的性能会有非常大的差别。
应用推荐