He realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.
他认识到自己所犯的错误并想挽回声誉。
When similar sounding words cause a misunderstanding, probably the best thing to do is just to laugh and learn from the mistake.
当发音相似的词引起误解时，最好的办法可能就是一笑而过，并从错误中吸取教训。
Older people and women made the mistake slightly more often, but that may be because grandparents have more grandchildren to mix up than parents have children.
老年人和妇女稍微更容易犯这种错误，但这可能是因为相比起父母照顾自己的孩子，祖父母要照顾的孙辈更多，容易混淆。
The mistake in the figures jumped out at me.
我一眼就看出数字上有错误。
When the time is up, he will apologize and learn from the mistake.
当时间到了，他会道歉并从错误中吸取教训。
In effect a railroad could never be held responsible for injury to one employee caused by the mistake of another.
实际上，铁路不应该对因一名员工的失误而对另一名员工造成的工伤负责。
The study did not examine the possibility of deep psychological significance to the mistake, says psychologist David Rubin, "but it does tell us who's in and who's out of the group."
心理学家大卫·鲁宾说，这项研究并没有考察这一错误是否具有深刻的心理意义，“但它确实告诉了我们这种情况一般发生在哪些人身上。”
Errors of commission are often caused due to the mistake committed by the clerk.
佣金的错误往往是由于职员所犯的错误而引起的。
I don't blame Nolan for making the mistake, as it's a common error.
因为这是一个比较常见的错误，我不怪诺兰犯了这个错。
So, remember that just, I don't want to make the mistake in front of you.
记住这个，呃…我可不想在你们面前犯错误。
I don't want to repeat the mistake of getting involved with a man like that.
我不想重复过去的错误，让一个男人一天到晚忙于工作。
The mistake of Iraq has strengthened the instinct against foreign adventures.
在伊拉克所犯的错误增强了反对在国外冒险的本能。
The mistake your doc may be making: Sticking with lifestyle changes when you need drugs.
医生可能犯的错误：当你需要药物治疗时，仍然坚持改变生活方式的疗法。
I made the mistake of thinking that a tool will save us early on, and we failed miserably.
我曾错误得认为一个工具可以尽早将问题解决，结果却遭到了惨痛的失败。
Instead, he complemented Putin on his eye for detail and said he would correct the mistake.
相反，他站在普京的角度补充了作品缺陷方面的细节，并表示将纠正错误。
The mistake affects Germany’s overall indebtedness, which now drops from 84% to 81% of GDP.
差错更正后，德国负债总额对GDP的比率从之前的 84%降到了现在的81%。
The Morells, who live north of Detroit, learned of the mistake a day after the Savages.
莫儿勒夫妇，住在底特律北部，比萨维奇夫妇晚一天获知这个错误。
As you provide the information to them, don't make the mistake of just listing the options.
向他们提供信息时，不要犯仅仅列出选项的错误。
So often executives make the mistake of assuming all is well if they are not hearing bad news.
因此，如果没有听到坏消息，很多高管就错误地认为一切顺利。
I actually think the mistake the Hillary Clinton campaign made was not bringing in Bill sooner.
事实上，我认为希拉里在竞选中犯的错误就在于没有早一点把克林顿搬上来。
If you're going to a holiday party in the evening, don't make the mistake of skipping breakfast.
如果你晚上要参加节日聚会，不要犯不吃早餐的错误。
We made the mistake of romanticizing villages, and we don't need to make that mistake again.
我们错误地把乡村浪漫化，我们不要再重蹈覆辙。
If the name is spoken in a theater, there is a cleansing ritual one can do to rectify the mistake.
如果这个名字在剧院中说了，还有一种洁净仪式来纠正这一错误。
Some people make the mistake of narrowing their eyes during a conversation as a reflex of thinking.
一些人在对话中思考的时候错误的眯起眼睛表示思考。
When stocking the product backlog, avoid the mistake of trying to think of every possible item.
构建产品待办事项列表的时候，要避免犯一种错误，那就是试图找出所有可能的待办项。
When stocking the product backlog, avoid the mistake of trying to think of every possible item.
构建产品待办事项列表的时候，要避免犯一种错误，那就是试图找出所有可能的待办项。
应用推荐