He realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.
他认识到自己所犯的错误并想挽回声誉。
When similar sounding words cause a misunderstanding, probably the best thing to do is just to laugh and learn from the mistake.
当发音相似的词引起误解时，最好的办法可能就是一笑而过，并从错误中吸取教训。
Older people and women made the mistake slightly more often, but that may be because grandparents have more grandchildren to mix up than parents have children.
老年人和妇女稍微更容易犯这种错误，但这可能是因为相比起父母照顾自己的孩子，祖父母要照顾的孙辈更多，容易混淆。
When the time is up, he will apologize and learn from the mistake.
当时间到了，他会道歉并从错误中吸取教训。
He expressly pointed out the mistake.
他明确地指出了那个错误。
I don't blame Nolan for making the mistake, as it's a common error.
因为这是一个比较常见的错误，我不怪诺兰犯了这个错。
I am writing this letter to apologize to you for the mistake I made in the work.
特此写这封信给您，对我在工作中所犯的错误向您道歉。
The Morells, who live north of Detroit, learned of the mistake a day after the Savages.
莫儿勒夫妇，住在底特律北部，比萨维奇夫妇晚一天获知这个错误。
As you provide the information to them, don't make the mistake of just listing the options.
向他们提供信息时，不要犯仅仅列出选项的错误。
We made the mistake of romanticizing villages, and we don't need to make that mistake again.
我们错误地把乡村浪漫化，我们不要再重蹈覆辙。
So often executives make the mistake of assuming all is well if they are not hearing bad news.
因此，如果没有听到坏消息，很多高管就错误地认为一切顺利。
If you're going to a holiday party in the evening, don't make the mistake of skipping breakfast.
如果你晚上要参加节日聚会，不要犯不吃早餐的错误。
When stocking the product backlog, avoid the mistake of trying to think of every possible item.
构建产品待办事项列表的时候，要避免犯一种错误，那就是试图找出所有可能的待办项。
I did get one recently full of odd newspaper clippings and made the mistake of starting to read them.
我最近收到一封奇怪的邮件，里面都是剪下来的报纸；于是忍不住好奇心，开始一篇篇地读了起来。
"First thought is, 'don't wake up, don't make the mistake of going to work, don't do it!'" he said.
“第一件过脑子的事儿就是‘别起床，别犯傻去工作，别介！’”他说。
Many developers make the mistake of having the same or similar title tags throughout the entire site.
很多开发者犯了在整个网站内重复使用相同或相似的标题标签的错误。
Many guys make the mistake of shampooing too often which can cause your scalp to actually produce more oil.
许多人会犯这样的错误，过度使用洗发水，使得头皮出油更多。
"It was the mistake of a lifetime," says one senior bank executive, echoing the view across Wall Street.
“这是终生憾事呀”，一个高级银行管理人员如是说，华尔街很多人也普遍这么看。
I am very sorry and we are responsible for the mistake, we will exchange all merchandise that falls short of our sample.
这次的差错完全是我们的责任。非常抱歉。与样品不符合的货物全部无偿调换。
Then Heisenberg patiently, and perhaps a bit patronizingly, demonstrates to Popper the mistake in his thought experiment.
接着海森堡耐心地，偶尔略带教训地，向波普尔演示其假想试验的错误所在。
Pachauri has refused to apologise for the claim, though the IPCC has issued a statement expressing regret for the mistake.
虽然IPCC已经发表声明为此错误表示遗憾，但是帕乔里拒绝为此断言道歉。
You think out-of-the box. You try new things and if they fail, you admit the mistake, but don't apologize for having tried.
你的思维不拘于世俗，你敢于尝试新事物，即使失败了，你也会勇敢的承认自己的错误，但是不会因为做出了这样的尝试而道歉。
However too many people make the mistake in thinking that they need a special someone in their lives in order to be happy.
然而，太多人都错误地以为，他们必须要找到生命中的那个人，这样才能快乐。
However too many people make the mistake in thinking that they need a special someone in their lives in order to be happy.
然而，太多人都错误地以为，他们必须要找到生命中的那个人，这样才能快乐。
应用推荐