Her assistant explained the mistake and said to the men: "Miss Bourke-White loves nothing but her camera."

VOA: special.2009.05.10

Of course what I want then to say to you is not actually you're the one who is making the mistake.

当然我接着要跟你说的是,不是说你就是,犯错的那个人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You could be explaining the mistake, and maybe he got very upset.

你在向他解释你的过错，他可能有点不高兴。

I've already 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So in the nineteen seventies, the national media began calling the city The Mistake on the Lake.

VOA: special.2010.03.21

The confusion, the mistake I think people are making when they make this argument, the mistake I think they're making is this.

我觉得人们提出这个论点的时候,产生的困惑和错误，我认为他们犯的错如下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He quickly ordered the emperor freed and apologized for the mistake.

VOA: special.2009.12.14

You can see this with public figures. Public figures who are viewed as competent but who pratfall, sometimes they are even more popular after the mistake. Okay?

这点可以在公众人物身上体现出来,他们能力卓越，但偶尔失态，有时，犯完错后，他们的人气蹿升？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I made the mistake of watching a horror movie on television.

VOA: special.2009.05.03

So the flaw in the argument that Chris and Ryan had -- it isn't a bad argument, it's a good starting point but the flaw in the argument, the mistake in the argument was the first sentence in the argument.

所以克里斯和瑞恩的说法的漏洞在于,这并不是一个错误的说法,这是一个很好的出发点,但其中存在漏洞,其中的漏洞在于第一句话

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And what kept me in a continual fear was the fact that every mistake he made increased his glory and fame.

VOA: special.2010.03.27

And we talked about the error of the average and the mistake that these researchers are making, misunderstanding the nature of change.

然后谈到这些研究学者么犯的,一般性的失误和错误，误解改变的本质。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But she says they believe it would be a terrible mistake not to use these influential tools to contribute to the answers.

VOA: special.2009.11.27

I think we can make the mistake, thinking about autobiography, that it's somehow not literary. But in fact it's very literary, and part of what makes it literary is the fact that you have to choose what scenes go into that narrative.

我觉得我们可以犯这个错误，想想自传，从某种程度上说它不是文学，但事实上它很文学,其中一个原因是你选择加入叙述的那些场景。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I go the most direct way. Anyone who eats crow has to admit a mistake or defeat.

VOA: special.2010.06.13

And then I say, oh you know I've used lists all over this program. I'll bet this isn't the only place where I've made this mistake.

变化引起的边缘效应，然后我的意思是,你知道的我在这个程序中一直都在用数组,我敢打赌我犯了这种错不止一次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Many of them believed that the first World War in Europe had been a terrible mistake.

VOA: special.2011.01.06

They had common heroes and common customs and a certain common heritage of the American Revolution; make no mistake.

他们崇拜同样的英雄,有同样的习俗,还有享有一定同样的美国革命遗产,这点不要弄错

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He found he had made a mistake and returned the town to Mexican officials.

VOA: special.2009.02.19

Then,the whole thing blows up and all the Bear Stearns stock is worth just about nothing; so, that's the kind of mistake you don't want to make.

现在金融危机让所有泡沫都破裂了,贝尔斯登的股份也成为了浮云;,总之，这种错误你们是不想重蹈覆辙的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Gentlemen of the South," he said, "you mistake us.We will not do it!"

VOA: special.2009.07.09

Well, I think that once again, they've made the same mistake the previous case did, that they assigned a dollar value to human life, and once again, they failed to take account things like suffering and emotional losses by the families.

我觉得他们犯了与前面案例,相同的错误，量化了生命的价值，但同样的，他们没有考虑受害者家人承受的,痛苦和精神损失。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The man hurried to put the dog back together, but made a mistake.

VOA: special.2009.01.24

That's the big negativity in United States. The United States is making a huge mistake

这恰恰是美国的消极面了。美国正在犯一个大错误。

美国偶像 - SpeakingMax英语口语达人

The attorney general said the meeting was a mistake.

VOA: special.2009.07.23

Here is the mistake some people make.

很多人都会犯这样的一个错误

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"There was no consultation and I think they made a grave mistake against the interests of their own people."

VOA: standard.2009.10.05

The passage is also famous because in it Milton does something that he almost never does. Milton has made a mistake.

这篇文章有名也是因为弥尔顿做了一些,他几乎从未做过的事，弥尔顿犯了一个错误。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Barrasso says Democrats are making a mistake by ruling out the use of U.S.oil in some places.

VOA: standard.2009.05.23

So the exodus is a paradigm for salvation, but it would be a mistake, I think, to view the Exodus as the climax of the preceding narrative.

出埃及是救赎的范本，但我认为，这也许是个错误，把《出埃及记》当做前面叙述的高潮。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And, that's a good thing to know because if you come out with an answer that's somewhere near the diameter of the universe and it's supposed to be the diameter of an atom, then you will know that you probably made a mistake.

这是我们需要知道的,因为当你做一道题得到的答案,是宇宙的直径,而正确答案是原子直径时，你能很快发现你的错误。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选