Listing 4 shows the method for updating the data model.
清单4展示了更新数据模型的方法。
Following is the method for listing all of the items in a Nirvanix directory.
下面是列出Nirvanix目录中所有项目的方法。
We will introduce the method for this kind of requirement in Part 2 of this series.
我们将在本系列 第 2部分 中介绍满足这种需求的方法。
The method for being present is fairly simple, but it’s the practice that matters most.
活在当下的方法相当简单,但是练习至关重要。
Second, you can double-click any method call and Visual Studio will open the method for you.
第二,可以双击任何方法,VisualStudio将为您打开该方法。
The method for subscribing is aptly named "subscribe" and requires two parameters, both arrays.
订阅的方法适当地称为“订阅”,并要求有两个数组参数。
After you've properly designed a table, the method for creating a table in SQL is straightforward.
在正确地设计了表之后,用SQL创建表的方法就很简单了。
Notice the way the name of the method for checking whether the result array includes the number.
注意用于检查结果数组中是否包含该数字的方法的名称。
Depending on which version of Linux you're running, the method for creating the initial RAM disk can vary.
根据我们运行的Linux的版本不同,创建初始ram磁盘的方法也可能会有所不同。
The collaborative guidance content area provides up-to-date guidance on the method for this extension point.
协作指导内容区域为此扩展点提供关于方法的最新指导。
The method for setting up boot devices and selecting a boot device at startup is specific to your system and its BIOS.
设置引导设备和选择在启动时引导设备的方法特定于您的系统及其BIOS。
The key to using the method for validation is to compare the updated index to the length of the original input string.
使用该方法验证的关键在于将更新过的索引和初始输入字符串的长度进行比较。
In finding the method for risk-hedging invalid, the court relied on existing Supreme court case law. Continued Kennedy.
在认定风险对冲方法专利无效时,法院依据的是最高法院现有的案例法。
The method for reducing risk entails building software in the Elaboration phase that addresses the most significant uncertainties.
在开发软件的精化阶段中,如果使用降低风险的方法,发现最大的不确定性是十分必要的。
This article introduces you to the important configurable parameters of Hadoop and the method for analyzing and tuning performance.
本文介绍重要的Hadoop可配置参数以及分析和调优性能的方法。
Caught early enough — and the ophthalmoscope is the method for pinning it down — the condition can be treated with laser surgery.
如果这种病在早期被诊断出来,能够通过激光手术得以治疗。检眼镜检查就是其确诊的手段。
The LIBOR was a gauge of market stress during the financial crisis, but critics argue that the method for setting the rate can be manipulated.
金融危机期间,伦敦银行同业拆借利率可以用来衡量一个市场的压力,但批评者认为用于设置利率的方法完全可以被篡改。
The method for monitoring changes is to add a listener looking for changes of server-side data, and have the server-side notify the listener after any change occurs.
监视变更的方法是添加一个侦听器来查询服务器端数据的变更,并让服务器端在变更发生后通知侦听器。
Because there are a variety of ways in which you can specify a location, the method for specifying the search information is slightly more complex than the Web search interface.
因为有很多方法可以指定搜索位置,和Web搜索相比使用起来稍微复杂一点。
Because the bones had been buried for the same amount of time and in the same conditions, the conservation method had to be blamed.
因为这些骨头被埋在地下的时间和条件都是一样的,所以这种保护方法是有问题的。
In choosing a method for determining climatic conditions that existed in the past, paleoclimatologists invoke four principal criteria.
在选择确定过去存在的气候条件的方法时,古气候学家援引了四个主要标准。
Aeroponics, a technique in which plants are suspended and the roots misted with a nutrient solution, is another method for growing plants without soil.
空气培植法是一种将植物悬挂起来、并将根部浸泡在营养液中的技术,是另一种不需要土壤就能种植植物的方法。
Just a 90-minute drive from Paris, the region has many small Champagne houses, each with its own special method for creating a signature bubbly.
距离巴黎只有90分钟的车程,该地区有许多小型香槟酒庄,每一家都有自己独特的酿造特色香槟酒的方法。
The implication was that the ganzfeld method had revealed real evidence for telepathy.
这意味着甘兹菲尔德的方法揭示了心灵感应的真实证据。
This method provided a readout for how home energy use has evolved since the early 1990s.
这种方法向我们展示了自20世纪90年代初以来家庭能源使用情况的演变数据。
Depending on your circumstances you can opt for one method or the other.
根据自己的情况,你可以选择这种或那种方法。
The parallel and redundancy are implemented by using data communication method in emergency shutdown for enhancing the reliability of the system.
急停系统采用数据通信的方式实现并行冗余,提高了系统的可靠性。
The parallel and redundancy are implemented by using data communication method in emergency shutdown for enhancing the reliability of the system.
急停系统采用数据通信的方式实现并行冗余,提高了系统的可靠性。
应用推荐