I watched the men rake leaves into heaps.
我看见男人们把树叶耙成堆。
O'Brien formed the men into a ragged line.
奥布赖恩把这些男人排成了歪歪扭扭的一排。
Melina was perfunctorily introduced to the men.
梅利娜被草草地介绍给了男士们。
The men armed themselves with sticks and stones.
这些人以棍棒和石块作为武器。
The men have been debriefed by British and Saudi officials.
这些人已经被英国和沙特阿拉伯的官员们查问过了。
The men might be armed, but they sure as hell weren't trained.
这些男人也许被武装了，但他们当时确确实实没受训练。
Women are no longer dominated by the men in their relationships.
在两性的相互关系中，女性已不再受制于男性。
All the men were being deported even though the real culprits in the fight have not been identified.
尽管那次斗殴事件的真凶未被确认，但那些男人都在被驱逐出境。
Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.
莫不想被任何人管制，很显然，她从不允许她生活中的男性使她黯然失色。
He swung round and looked at the men.
他突然掉转身，看着那个人。
The men take their meals in a men's house, separately from their wives and children.
这些男人与妻子和孩子分开在男人的房子里吃饭。
Who said that all the men in the world should wear dull gray suits and convict haircuts?
谁说世界上所有的男人都应该穿单调的灰色西装，留着罪犯式的发型？
At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.
在那个时代，胡子在宗教上有非常重要的意义，他告诉男人们剃掉他们的胡子。
Once they reached Washington, however, the men drugged, chained, robbed, and sold him to a slave trader.
然而，他们一到华盛顿，这些人就下药，用铁链锁住，抢劫，然后把他卖给一个奴隶贩子。
These genes were much more active when the men had fasted before exercise than when they had breakfasted.
这些基因在人们运动前禁食时比吃早餐时活跃得多。
The men and women of Anglo-Saxon England normally bore one name only. Distinguishing epithets were rarely added.
盎格鲁-撒克逊人无论男女通常只有一个名字，很少加上用于区分的称呼。
Most obviously, the men displayed lower blood sugar levels at the start of their workouts when they had skipped breakfast than when they had eaten.
最明显的是，这些人在锻炼开始时不吃早餐比吃早餐时血糖水平更低。
The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.
男演员们托举着双臂向上伸展的女芭蕾舞演员们。
The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.
那些人正试图找回该军队撤离这个岛时留下的武器。
Among his other duties, he acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.
另外，他兼任船上的外科医生以及船员们的牧师。
U.S. consular officials have visited the men, although they have not yet had access to lawyers.
美国领事馆的官员已经探望了那些男人，不过他们还没有机会见到律师们。
Of all the men in the survey, they rate themselves the least fun-loving and the most responsible.
在所有参与调查的人中，他们认为自己是最不喜欢玩乐而最负责任的人。
The men would be expecting his radio message.
人们在等他的无线电讯息。
One of the men had a condition like Luke has.
其中一个人的情况和卢克一样。
By late June, the men guessed that something was wrong.
到了6月底，人们猜测出了问题。
He didn't want the men to know how sick he was.
他不想让人们知道他病得有多严重。
He could see the men as they came, but they didn't see him.
他能看见那些人来了，但他们没看见他。
Through the hole in the floor, the two boys upstairs saw the men eat and talk.
透过地板上的洞，楼上两个男孩看到人们在吃饭和交谈。
Women didn't go out to work, and most of the men worked as farmers, artists, builders or fishermen.
女性不出去工作，而大多数男性从事农民、艺术家、建筑工人或渔民的工作。
When the men had gone, Ray thought it was time for him to go, so he went home, too.
当他们走后，雷认为他该走了，所以他也回家了。
应用推荐