Brunhilde stood up nervously as the men came into the room.
那些人进屋时布伦希尔德紧张地站了起来。
Women are no longer dominated by the men in their relationships.
在两性的相互关系中，女性已不再受制于男性。
Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.
莫不想被任何人管制，很显然，她从不允许她生活中的男性使她黯然失色。
Many American people have seen Amish families with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.
许多美国人在火车站或公共汽车站见过阿米什家庭：男人们戴着黑宽边帽，女人们穿着长裙。
Everybody is on the dance floor with the men forming a circle around the women.
大家都在舞池里，男士绕着女士围成一个圈。
Many American people have seen Amish families, with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.
许多美国人在火车站或公共汽车终点站见过阿米什人的家庭：男人们戴着黑宽边帽，女人们穿着长裙。
Among his other duties, he acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.
另外，他兼任船上的外科医生以及船员们的牧师。
Why not educate the men as well?
为什么不同时教育男人？
The captain's example incited the men to bravery.
船长的榜样激发了水手们的勇敢精神。
If General Yu won't move the men tomorrow, I will.
于将军不肯移兵，吾明日自移军屯于他处。
"I used to eat this as a child," one of the men said.
其中一位男子说：“小时候我常常吃这个。”
Women, what do you want and expect from the men in your lives?
女同胞们，你们又想从生活中的男同胞那里得到些什么呢？
Today, the men and women in this plant are proving these cynics wrong.
今天，工厂里的男男女女们证明这些嘲笑者错了。
And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
拉班就摆设筵席，请齐了那地方的众人。
But the men still took the arm rest three times as often as the women.
尽管如此，男性使用扶手的频率仍然是女性的三倍。
ALMOST nothing is known of the men who built the great medieval cathedrals.
对于建造中世纪大教堂的那些人我们几乎一无所知。
She had come to find out about her father from the men who had served with him.
她想从当年和父亲一同服役的军人那里打听一些父亲的信息。
They did not bind their feet, and they carried the same burdens as the men did.
她们没有裹脚，她们挑的担子和男人一样重。
But the Lord came down to see the city and the tower that the men were building.
耶和华降临，要看看世人所建造的城和塔。
On Oscar night some of the women are dripping in ice, and so are some of the men.
奥斯卡颁奖夜晚，不仅女士们珠光宝气，就连一些男士也是如此。
Even though both the men in her life worry about her, they're 100 percent supportive.
她生活中的两位男士都为她担心，但又百分之百地支持她。
This was the first year that he was eager to grow up and find a place among the men.
这是他第一次表现出急切地想长大并加入大人们的世界。
Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.
摩西为人极其谦和，胜过世上的众人。
More than 90 percent of the men polled said they would be giving a hug as part of their gift.
超过90%的受访男性称他们将送给爱人一个拥抱作为礼物的一部分。
"Stop that at once!" shouted Grandfather, jumping off his horse and running toward the men.
“马上给我停下来！”祖父大声喝止，从马上跳下来，向他们跑去。
Before sunset on the seventh day the men of the town said to him, "What is sweeter than honey?"
到第七天，日头未落以前，那城里的人对参孙说：“有什么比蜜还甜呢？”
One of the men I'd been in contact with there, Mr. Calloway, said I had the mind of an engineer.
我曾经联系过的其中的一位，卡罗威先生，认为我具有工程师的思维。
One of the men I'd been in contact with there, Mr. Calloway, said I had the mind of an engineer.
我曾经联系过的其中的一位，卡罗威先生，认为我具有工程师的思维。
应用推荐