Let's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues.
抓主要问题，不要被枝节问题牵掣住。
Even with these extensions, the main problem with BPEL remains.
即使有了这些扩展，BPEL的主要问题依旧存在。
The main problem with non-public APIs is lack of documentation and stability.
非公共API的主要问题是缺少文档与可靠性。
The main problem with algae, whether grown on land or sea, is how to get enough of it.
其实不论是种在海上还是陆地上，海藻最大的问题是如何才能获得足够的量。
Evidently, the main problem in this example is the opening and closing of connections.
很明显，该示例的主要问题是连接的打开和关闭。
The humble hop, the plant that gives beer its distinctive flavour, is the main problem.
罪魁祸首是不起眼的啤酒花—能使啤酒风味独特的植物。
The main problem is that this approach is inflexible; the categorization hierarchy is fixed.
主要问题就是这种方法不太灵活；类别层次结构是固定的。
The main problem is to prevent others cashing in before we have had time to market the product.
主要问题是在我们没有来得及在市场上销售产品之前，防止别人捞一把。
The main problem with this example was that DNA lengths greater than 32 bits were hard to manage.
这个例子的主要问题在于长度超过32位的DNA不好处理。
The main problem with a pessimistic approach is that transactions have to wait for each other.
悲观锁定方法最主要的问题是，事务之间必须互相等候。
The main problem is that France’s prison population has grown faster than its available cells.
主要的问题是，相对于可用的囚室数量的增长，法国的犯人数量增长速度更快。
And the main problem in the job market is not layoffs - which are at a record low - but new hiring.
就业市场的主要问题不是裁员-这目前处于历史最低点-而是新员工招聘。
The main problem is that Ajax includes no obvious built-in solution to support offline browsing.
主要的问题是Ajax没有明显的支持离线浏览的解决方案。
The main problem with moving in a column is not to allow donkeys to approach to each other too close.
穿行于狭道时，主要问题就是防止驴与驴之间保持太近的距离。
He added that the main problem was the larger-then-expected tsunami, not the generator placement.
他还说，主要的问题是海啸的威力大于预期，而不是发电机的放置问题。
The main problem with a pessimistic locking approach is that transactions have to wait for each other.
悲观锁定方法的主要问题是事务之间必须互相等待。
The main problem with coming up with something like this is distinguishing a character from the actor.
做这样一份名单面临的最主要问题是要将角色和演员区分开。
That would have improved performance, but not solved the main problem of configuring user workstations.
那样将会改进性能，但是无法解决配置用户工作站的主要问题。
The main problem is that the contents of this section are really completely outside the domain of WSDL.
主要问题是这部分内容实际上完全超出了WSDL的范围。
The main problem is that growing demand in 2003 prompted shipping lines to order too many new ships.
主要的问题在于2003年上升的需求促使航运公司订购了太多的新船。
The main problem of production is the plan: what to produce, in what quantity and quality, how and where.
生产的主要问题是计划：生产什么，生产多少，以什么质量生产，怎样生产，在哪儿生产。
FYI: All the external things that you think that are effecting your sales income is not the MAIN PROBLEM.
顺便提醒一下：你所想的所有的影响你的销售业绩的外部因素，未必是主要的症结。
Jim: to echo, Meeraj's point, the main problem we see customers having is the difficulty reusing code.
Jim：Meeraj的观点有一定的代表性，我们发现用户在重用代码方面确实存在着困难。
The main problem with using P8 cooperative locking for this use case is that it is only cooperative locking.
在该用例中使用P 8合作锁的主要问题是它仅是合作锁。
The main problem with modern games, he says, is that they require players to invest enormous amounts of time.
现有游戏的主要问题，他说，就是需要玩家投入大量的时间。
For college graduates, the main problem isn't that they don't have skills; it's that they have the wrong ones.
对于本科毕业生而言，主要问题不是他们不具备技能；而是他们具备了错误的技能（社会不需要的技能）。
In the past the main problem with asynchronous induction motors was the difficulty of varying their speed.
在过去，非同步感应发动机的主要缺陷是很难改变转子的速度。
In the past the main problem with asynchronous induction motors was the difficulty of varying their speed.
在过去，非同步感应发动机的主要缺陷是很难改变转子的速度。
应用推荐