We believe that if animals ran the labs, they would test us to determine the limits of our patience, our faithfulness, our memory for terrain.
我们相信，如果让动物在实验室里工作，它们会测试我们，以确定我们的耐心、忠诚和对地形记忆的极限。
According to this formulation, highly creative activity transcends the limits of an existing form and establishes a new principle of organization.
根据这一表述，高度创造性的活动超越了现有形式的限制，建立了新的组织原则。
Aesthetic particulars produced by the highly creative artist extend or exploit, in an innovative way, the limits of an existing form, rather than transcend that form.
极具创造力的艺术家所创造的美学细节，以一种创新的方式，扩展或利用了一种现有形式的局限，而不是超越那种形式。
He is a Democrat with the skill, nerve, and ingenuity to push the limits of the possible.
作为民主党人，他有着技巧、胆量和智谋来利用一切可能性。
As Chang'e-5 reached a new area of the moon, this launch successfully pushed the limits even further.
随着嫦娥五号到达月球的新区域，这次发射成功地进一步推动了极限。
The tools quickly reach the limits of what they can contribute.
这些工具很快就达到了它们所能贡献的极限。
An annual rainfall of four inches is often used to define the limits of a desert.
年降雨量4英寸通常被用来界定沙漠的界限。
Clearly, therefore, there is no need to impose the limits these editorials are calling for.
因此，显然没有必要强制实行这些社论所呼吁的限制。
The environment tested them to the limits: sometimes the colonists were successful, sometimes they failed and vanished.
环境对他们的考验达到了极限：有时殖民者成功了，有时他们失败了，然后消失了。
In the meantime, the amount of CO2 in the air is rapidly approaching the limits proposed by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).
与此同时，空气中的二氧化碳含量正迅速接近政府间气候变化专门委员会（IPCC）提出的上限。
Imagining the world in a new way, and despite what you may believe about the limits of your own creative imaginations, we all have the potential to imagine the world in an absolutely new way.
以一种新的方式想象这个世界，尽管你可能认为自己的创造性想象力有限，但我们都有潜力以一种全新的方式来看世界。
Outside the limits of acceptable behavior.
越过了可接受行为的界限。
But we've all hit the limits of what we can accomplish.
但是我们已经做到极限了。
The limits of Catalan autonomy still cause heated debate.
加泰罗尼亚的自治权权限仍然是热议的话题。
New receptacles are now testing the limits of such open-mindedness.
新的包装正在挑战这种开明思想的极限。
Yet the limits of Russia’s August “victory” are becoming clear.
然而俄国八月“胜利”的局限性正在变得越来越明显。
My success is limited only to the limits I impose on my thoughts.
我的成功只会被我自身的想法所局限。
I am not a doctor and realise the limits of unprofessional judgments.
我不是医生，也明白非专业判断的局限。
I was pushing the limits, and the director asked me about the exposure.
我已经推进到了极点，这时导演要求我曝光。
Yet Kandahar highlights the limits, even contradictions, of the new approach.
然而坎大哈政策突出了新方法的局限甚至是矛盾之处。
She also seems to have an instinctive understanding of the limits of her role.
不过她似乎本能知道自己角色的局限。
Each one of us is limited in giving love by the limits to our capacity to love.
因为我们每个人在给予爱是都受限于我们各自爱的能力。
Last Friday, however, showed the limits of what even the best preparation can do.
不过，上周五的灾难却说明了，就算是最充足的准备，也是有限的。
Of course, at the limits they're still, both mole fractions they're zero and one.
当然，在极限处，两个摩尔分数分别是零和一。
Mr Trajtenberg has been asked to make proposals within the limits of the state budget.
而且切腾贝格也已被要求制订关于国家预算限制的提案。
Third, one of the virtues of the Limits to Growth model is that it is critiqueable.
第三，“增长的极限”模型的优点之一在于它是可以评论的。
And the answer starts, paradoxically, with the limits they should impose on themselves.
矛盾的是，答案始于他们应对自己施加的限制。
And the answer starts, paradoxically, with the limits they should impose on themselves.
矛盾的是，答案始于他们应对自己施加的限制。
应用推荐