Enjoy the life of the mind and read more good books and share them with your friends.
尽情享受生活吧。要多读好书，并且和你的朋友们分享。
Encouraging kids to reject the life of the mind leaves them vulnerable to exploitation and control.
鼓励孩子们排斥精神生活使得他们极易被利用和控制。
The impulse to acquire knowledge and the activities which centre around it constitute what I mean by the life of the mind.
获得知识的冲动和围绕它的一切活动，构成了我所指的思想生活。
Doug convinced me that my father's path need not be my own, and that a lucky person could live the life of the mind-my dream job!
道格让我相信，我父亲的人生道路不一定是我的，一个幸运的人可以拥有精神生活——这是我梦寐以求想做的事情！
A confirmed agnostic, he enjoyed the life of the mind, and would plough through English, Dutch and French literature with equal enthusiasm.
他是坚定的不可知论者，享受智慧的生活，并且还怀着同样的热情埋头阅读英语、荷兰语和法语文学。
First of all, Think: the Life of the Mind and the Love of God, which I wrote last year, is scheduled for publication in September and needs final editing.
首先，我去年写的Think：the Life of the Mindand theLove ofGod计划九月份出版，需要最后编辑。
His subjects were death, the disappearance or decay of the body, and in the detective or quasi-scientific stories, the life of the mind that can defeat mortality.
他的主题涉及死亡、人体的消失或衰朽。他的侦探小说或半科幻小说则突出了可战胜死亡的心灵之活力。
And despite the predictions, reading continues to be part of the life of the mind, even as computers replace pencils, and books fly into handhelds as well sas onto the store shelves.
尽管存在种种预言，但阅读仍然是人类精神生活的一部分，即便电脑取代了铅笔，书籍不仅摆上了店铺书架，还进入了掌上电脑。
And despite the direst predictions, reading continues to be part of the life of the mind, even as computers replace pencils, and books fly into handhelds as well as onto store shelves.
有关书籍的预言耸人听闻，电脑替代了铅笔，书本飞向货架时也飞到便携电子设备里，即便如此，阅读仍然是人们精神生活的一部分。
These questions are sometimes answered by invoking phrases like "the life of the mind" or "the intellectual life," which suggest a mysterious realm of value accessible only to an elite few.
有些人的回答会用“有思想的生活”或者“知识分子生活”这种话，而这些只是说明这一价值领域的神秘性只有少数精英可知。
Nationally and internationally,this is, gentlemen,a man who has created an avenue for discussion, for opportunities for encounter the life of the mind, the life of the spirit,the life of the heart.
各位，这是一位在国内外都赫赫有名的人，他为人们创造了能与自己的内心，自己的精神，自己的灵魂相遇，并对话的机会和方法。
Writing in the last year of his life, he expressed the opinion that in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
他在生命的最后一年，在所写文章中表达了自己这样的想法，他认为在过去的二三十年里，思想在两三个方面发生了变化。
Because our conscious mind is occupied with daily life, we don't always think about the emotional significance of the day's events—until, it appears, we begin to dream.
由于我们的意识被日常生活所占据，所以我们并不总是思考白天发生的事情所带来的情感意义——直到我们开始做梦，这种情感意义才开始浮现。
The inner life of a writer often says more than most readers can know; the mind of a reader can discover truths that go beyond the intent or perhaps even the comprehension of the writer.
一个作家的内心生活往往比大多数读者所能知道的更多；读者的思想能够发现超越作者意图之外的真理，甚至有可能理解作者。
The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.
享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论，这个辩论塑造了2000多年的西方文明。
Martin Seligman's book Learned Optimism: How to Change Your Mind and Your Life ushered in the research on the advantages of having an optimistic attitude.
马丁。瑟利格曼的书《学会乐观》指出：怎样改变你的想法并使你的生活在研究的引导下有一个乐观的态度。
On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have doneenriches my mind and broadens my view.
在人生旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我的心灵，开阔了我的视野。
It is the triumph of the human mind, the intellectual instrument that has enabled man to bring about all that elevates his life above that of the brutes.
它是人类智慧的伟大成就，正是这种智力工具方使得人类超脱动物的生活而不断提升自身生活的一切努力成为可能。
Great moments in life will not feel as great if the back ache is on your mind, and the last thing you want is to slow down too early, just to see your life fly by in front of you.
当你回顾你的人生时，生活中最重要的时刻会变得并不重要，如果你的脑子里只有背部的疼痛。而你最不愿意做的事情就是过早地放慢自己的脚步，无力地看着时光飞逝。
If you want to discover your true purpose in life, you must first empty your mind of all the false purposes you've been taught (including the idea that you may have no purpose at all).
如果你想找到你真正的人生目标，那你就必须首先清除你心中所有错误的目标(这也包括你可能没有任何目标)。
With practice, you'll develop the esteemed ability to relax and center — not just to calm the mind for bed but any time the stresses of life are closing in.
在不断的练习下，你将形成在放松和专注之间自由转换这种让人敬佩的能力——这不仅有助于睡眠，还可以在任何时候缓解生活中的压力。
With that realization my journey began in taking the proper steps to create a healthy mind with the hopes of creating a far healthier and happier life.
怀着这样的想法，我踏上征途，开始采取有效步骤创造健康的思想，希望能够一步一步打造更健康更幸福的生活。
Each one of the six points above has the ability to make your mind more efficient (and change your life).
上面的六个观点都是能够使你的心态更加积极，更有效的改变你的生活。
Keeping the mind and body strong and healthy is an important aspect of life, as it affects the way one works, thinks, and even sleeping.
保持心态健康和身体强壮是生活中重要的方面，因为它会影响人的工作，思想甚至睡眠。
Instead of repeating negative and useless words and phrases in the mind, you can choose positive words and phrases to help you build the life you want.
与其在脑中重复负面、无用的词汇和短语，我们不如选择正面的词汇与短语，以帮助我们塑造想要的生活。
Now as regards the end of the life of Cyrus there are many tales told, but this which I have related is to my mind the most worthy of belief.
不过，现在我要按照我的誓言，让你把血喝个够。”关于居鲁士的最终结局还有许多故事，但我上面讲的是我认为最可信的说法。
He describes the causes of being unforgiving, how the mind works in this process, and the ultimate negative effects this attitude can exert on one's body and life in general.
他描绘了不肯的原谅的成瘾，以及大脑在这个过程所从事的工作，还有就是最终的反作用一般都会在某个人的身体和生活中发挥一定的作用。
Whereas moments before, the mind may have been occupied with the requirements, pleasures, or minutiae of daily life, the pleasure agenda suddenly demands to be fulfilled.
作乐的天伦突然要求被满足，而就在之前不久，头脑还被日常生活的物需、快乐或者琐事所占据。
Whereas moments before, the mind may have been occupied with the requirements, pleasures, or minutiae of daily life, the pleasure agenda suddenly demands to be fulfilled.
作乐的天伦突然要求被满足，而就在之前不久，头脑还被日常生活的物需、快乐或者琐事所占据。
应用推荐