Encouraging kids to reject the life of the mind leaves them vulnerable to exploitation and control.

鼓励孩子们排斥精神生活使得他们极易被利用和控制。

youdao

Doug convinced me that my father's path need not be my own, and that a lucky person could live the life of the mind-my dream job!

道格让我相信，我父亲的人生道路不一定是我的，一个幸运的人可以拥有精神生活——这是我梦寐以求想做的事情！

youdao

A confirmed agnostic, he enjoyed the life of the mind, and would plough through English, Dutch and French literature with equal enthusiasm.

他是坚定的不可知论者，享受智慧的生活，并且还怀着同样的热情埋头阅读英语、荷兰语和法语文学。

youdao

But none seemed to agree on their favorite great book - not surprising, given there are about "I don't think there's anywhere else that you can more fully live the life of the mind.

VOA: standard.2010.05.12

Nationally and internationally,this is, gentlemen,a man who has created an avenue for discussion, for opportunities for encounter the life of the mind, the life of the spirit,the life of the heart.

各位，这是一位在国内外都赫赫有名的人，他为人们创造了能与自己的内心，自己的精神，自己的灵魂相遇，并对话的机会和方法。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They're also studying the life of the mind.

他们也学习精神生活

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He was as disdainful of parochialism in the life of the mind as in the life of a nation.

ECONOMIST: Mancur Olson

Like Kaye Voyce's somber school uniforms and academic robes, Andrew Lieberman's simple, handsome set implied the severity and loneliness of the life of the mind.

WSJ: Login/Register to set your edition

Benedict is a teaching pope, a man who prefers the life of the mind to the nuts and bolts of government, yet an enormous share of his time and energy has been consumed trying to put out internal fires.

CNN: 'Gay lobby' behind pope's resignation? Not likely