The American and Japanese navies took the lead in the development of naval aviation.
美国和日本海军在海军航空的发展方面领先。
Moore fought back to retake the lead later in the race.
后来穆尔奋力反击,重新夺回了比赛中的领先地位。
Governments and enterprises should take the lead in bettering the environment.
政府和企业应该带头改善环境。
Many scientists had believed that the lead would stay in soil and snow for a longer period.
许多科学家认为铅会在土壤和雪中停留更长的时间。
The forest environment processed and redistributed the lead faster than the scientists had expected.
森林环境处理和重新分配铅元素的速度比科学家预期的要快。
Lansley has alarmed health campaigners by suggesting he wants industry rather than government to take the lead.
兰斯利表示他希望能够由工业而不是政府来发挥带头作用,这让健康饮食倡议人士感到震惊。
Glasgow has pledged to take the lead in reducing carbon emissions in the UK.
格拉斯哥已承诺带头减少英国碳排放。
Harvard took the lead and remained unperturbed by the repeated challenges.
哈佛取得了领先地位,经过再三挑战后仍然镇定自若。
But Brazil's probably in the lead as far as biofuels are concerned—they've got to the point where they don't need to import any oil now.
但就生物燃料而言,巴西可能处于领先地位,因为他们现在根本无需进口石油。
By this time, everything was ready and the boys entered the hole, Tom in the lead.
这时,一切准备就绪,两个男孩进了洞,汤姆走在前面。
Neve Campbell is the lead, playing one of the dancers.
内芙·坎贝尔是主演,扮演其中一个舞蹈者。
But luckily there was a revival of the early techniques in the mid-1800s and artists went back to creating colored glass and using the lead strips in their designs.
但幸运的是,早期的工艺在19世纪中期得以复兴;艺术家们重新开始在设计中使用有色玻璃和铅条。
Utrecht University sociologist Arnout van de Rijt was the lead author on the 2018 paper showing the rich get richer.
乌得勒支大学社会学家 ArnoutvandeRijt 是2018年一篇论文的主要作者,该论文显示富人正变得更富。
"Many factors contributed to the decline", said Patrick McIntyre, an ecologist who was the lead author of the study.
该研究的领头作者、生态学家帕特里克·麦克伦泰尔表示:“许多因素导致了这种下降。”
With painted glass they still used the lead strips?
彩色玻璃还用铅条吗?
Bullets will be plucked from biathlon targets and recycled to keep the lead from poisoning ground water.
子弹将从冬季两项的射击目标上取出并回收,以防止铅污染地下水。
For instance, one student took the lead in dealing with a difficult landlord and so demonstrated negotiation skills.
例如,一名学生带头与一个难相处的房东交涉,这样就展示了他的谈判技巧。
However the lead role is a comedian by the name of Frankie, and he plays himself.
然而主角是一个名叫弗兰基的喜剧演员,并且他是本色出演。
Nora is taking the lead in the running competition!
诺拉在跑步比赛中领先!
Sometimes to take the lead is easy, but to keep it is hard.
有时候,领先很容易,但要保持领先就很难了。
Every dancer was in white except Jane, the lead dancer, who wore red.
除了领舞简穿着红色的衣服外,其他的舞者都穿着白色的衣服。
David's parents are strict with him to make him take the lead in study.
为了让大卫在学习上领先,他的父母对他要求很严格。
Lu Yi plays the lead role in the TV series called In the Name of People.
陆毅在电视剧《人民的名义》中扮演主角。
Back then, only the lead actress had the honor to wear a special bracelet.
那时候,只有女主角才有幸佩戴特制的手镯。
China is now taking the lead. It has set new goals to deal with this problem.
中国现在正发挥带头作用。
"We can't let that happen," says Senator Mike Kowall, the lead sponsor of four bills recently introduced.
“我们不能让这种情况发生。”参议员迈克·科瓦尔说。迈克·科瓦尔是最近提出的四项法案的主要发起人。
Xiao Li takes the lead in everything.
小李事事都走在头里。
I continued touring for years, always as the lead singer.
那几年里,我仍然在巡回演出,通常都是主唱。
Nani continues to impress, giving United the lead in the 27th minute.
纳尼继续精彩发挥,在第27分钟帮助曼联取得领先。
Nani continues to impress, giving United the lead in the 27th minute.
纳尼继续精彩发挥,在第27分钟帮助曼联取得领先。
应用推荐