Sales have quadrupled in the last five years.
过去五年中，销售额已增长至以前的四倍。
She will now battle it out with 50 other hopefuls for a place in the last 10.
她现在将和另外50名有希望的候选人决战最后10个位置中的一个。
Together they walked the last 50 metres and crossed the line.
他们一起走完最后的50米，穿过了终点线。
A seal popped out of the water below the ship and greeted them on the last day of their stay.
在他们停留的最后一天，一只海豹突然从船下的水中跳出来迎接他们。
The electronic and digital revolution of the last two decades has arguably shown the way forward for reading and for writing.
过去二十年的电子和数字革命可以说为阅读和写作指明了前进的道路。
At the last minute, I threw them a curve ball by saying, "We're going to bring spouses."
在最后一刻，我给了他们一个惊喜，说：“我们会带配偶。”
The back wheels spun and the van spurted up the last few feet.
后轮旋转起来，小货车冲过了最后几英尺。
This week, we'll plant carrots together again, perhaps for the last time but I hope not.
这周，我们将再次在一起种植胡萝卜，也许是最后一次，但我希望不是。
She held off all the last-minute challengers and won the race in a new record time.
她最后一刻甩掉了所有对手，以新的纪录赢得了赛跑冠军。
We've only been working together the last six months, but we quickly became good friends.
我们在一起工作才六个月，就很快就成了好朋友。
Events over the last year have created a close-knit community.
过去一年发生的事培养了一个关系紧密的社区。
People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining 16.
过去的一个世纪里，人们的身高有所增长，其中韩国女性的平均身高猛增了20厘米以上，伊朗男性的平均身高增加了16厘米。
Technology in this field has matured considerably over the last decade.
这一领域的技术经过过去十年的发展已经相当完善。
An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.
蒂姆是一位摄影老手，在过去13年里一直以拍摄野生动物为业余爱好。
Books and articles on the subject have proliferated over the last year.
过去一年以来，论及这一问题的书和文章大量涌现。
Mr. White, what changes have you seen in the champagne market in the last ten to fifteen years?
怀特先生，在过去的10到15年里，你在香槟市场上看到了什么变化？
Just as no one could predict what would happen with social media in the last decade, no one can accurately predict where this technology will take us.
就像没人能预测过去十年社交媒体会发生什么一样，也没人能准确预测这项技术会把我们带向何方。
For the last two years, the laptop has served as my faithful aid and helped me finish most of my assignments and my thesis.
过去两年里，笔记本电脑一直是我忠实的助手，协助我完成了大部分的作业和论文。
Good morning everyone, I hope you're all feeling OK after the activities of the last week.
大家早上好，希望大家在经历了上周的活动后感觉还不错。
Rick has won five gold medals in the last few years.
过去几年中，里克赢得了五枚金牌。
They never gave up and fought the last minute in the game.
他们永不放弃，奋战到比赛的最后一分钟。
I can't believe that today is the last day of junior high school.
我不敢相信今天是初中的最后一天。
"In the last 20 years or so, there's been a virtual explosion of research on bilingualism," says Judith Kroll, a professor at the University of California, Riverside.
加州大学河滨分校的教授朱迪思·克罗尔表示：“在过去20年左右的时间里，对双语的研究实际上出现了爆炸式增长。”
People in this city have planted lots of trees in the last few years.
在过去的几年里，这个城市的人们种了很多树。
Finally, we go to music and art classes for the last hour of the day.
最后，在一天的最后一小时，我们去上音乐课和美术课。
Over the last ten years, China has made great efforts to green the land.
在过去的十年里，中国做出了巨大的努力来绿化土地。
I've been coaching a soccer team in a local primary school for the last two years.
过去两年我一直在当地一所小学执教足球队。
Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.
史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
Our English teacher spoke louder so that the students in the last row could hear her clearly.
我们的英语老师说得更大声了，以便最后一排的学生能听清楚。
Then he said the last thing I expected to hear: "Kevin, I've heard you've been behaving really well lately."
然后他说了我最没料到会听到的话：“凯文，我听说你最近表现得很好。”
应用推荐