Secretary Clinton chaired the meeting, held on the last day of the United States' month-long presidency of the council.
VOA: special.2009.10.24
Before eating the last slice, you could check with your friends to make sure it's alright for you to delve in.
在伸手拿最后那片披萨前,你可以跟你的朋友确认下,你吃完最后一片有没有关系。
And if that's true is everything in the string, starting at the first element and removing the last element, a palindrome?
如果是相同的话,是不是字符串中的所有从第一个元素开始,并且删除最后一个元素后?
But in the last twenty years, H.I.V.and the collapse of the Soviet Union helped raise death rates in thirty-seven countries worldwide.
VOA: special.2010.05.05
Are they beginning to have basic assumptions changed over the last 50 years? I guess, well, 60 years now?
他们承担的基本责任是否正在改变?,经历了过去的50年,哦不,60年直到现在?
He described feeling that there was another unseen person with him and his men during the last days of their trip.
VOA: special.2010.02.24
So the last thing I want to mention today is how we can think about electron configurations for ions.
今天我想提到的最后一件事,就是我们怎样考虑离子的,电子构型。
Voters in the last few years, and most recently in May, have rejected several ballot measures that would have raised taxes.
VOA: special.2009.07.31
It's only to say that I can't escape the fact that the very first movement of mind, not the last movement but the first movement of mind, is interpretative.
只能说我不能回避的事实,是我思维的第一反应,不是最后反应而是第一反应,就是解读。
On this paper I have written all the problems I have answered for you in the last 40 years.
VOA: special.2009.03.28
In Alice in Wonderland, the Cheshire Cat disappears and all we have left, the last thing that disappears, is the smile.
在《爱丽丝漫游仙境》里面,笑脸猫消失不见了而剩下的,最后一个东西,就是微笑
In the last show before the break, the group competed against two other high school glee clubs, and won the competition.
VOA: special.2010.01.08
The U.S. was practically the last country to copy this system because, in the 1930s, because it didn't sound American.
美国几乎算是最后一个效仿此体系的国家,因为在上世纪三十年代。
"I'm Mother Moonshower on the night of the last full moon I gave my rain babies into your care.
VOA: special.2009.02.28
It's because over the last two years since I last taught it, I've done a lot work in the area of silence.
因为上次课程结束后到现在的两年,我做了大量关于安静的研究。
We give the last word to Jamar, the high school student from New Jersey, and his hopes for two thousand ten.
VOA: special.2009.12.28
Dean, ragged in a moth-eaten overcoat he bought specially for the freezing temperatures of the East, walked off alone and the last I saw of him he rounded the corner of Seventh Avenue, eyes on the street ahead and bent to it again.
狄恩穿着一件被虫蛀过的破大衣,这是他特意带来防备东部寒冷气候的,孤独地走了,我最后看到他徘徊在,7号大街的转角,眼望前方,然后转身消失了。
ROCKFORD: "So what?" ALLEN: "By the time we came out, we looked like the last two passengers on Noah's Ark."
VOA: special.2009.03.09
So, someone says I didn't understand what he was talking about at the end of the last lecture when he was doing the Bohr model.
所以,有人会说,我不理解老师,在上节课末尾说的内容,当他在做玻尔模型的时候。
Today we tell about one of the most important scientific discoveries of the last century -- the development of HeLa cells.
VOA: special.2010.07.21
And then in the early eighteen twenties, he decided to incorporate this as the main theme of the last movement, the finale of his last symphony.
之后,在十九世纪二十年代早期,他决定将这一段,作为结尾乐章的主旋律,也就是他最后一部交响曲的最终乐章
Today we tell about one of the most influential social scientists of the last century the cultural anthropologist Margaret Mead.
VOA: special.2010.01.17
As one of the great readers of Plato : of the last century once said, "Only the surface of things " reveals the essence of things."
如同上个世纪一位重要的柏拉图读者,曾说到,“仅有事物的表面,尽展其精华“
Leonardo later made his famous painting "The Last Supper" for the dining room of a religious center in Milan.
VOA: special.2010.09.15
The last slide and the last point I want to make for people refers to the 3rd part of how we would like to help folks like Mike.
下面是最后一张幻灯片,我要说的最后一个观点,以及对于第三部分的人,如何帮助像迈克这样的人。
He fled with his mother on the last public flight out of the country before the overthrow of the government.
VOA: special.2009.03.20
If the other guy doesn't tidy up, you're best off not tidying up either, because the last thing you want is to be tidying up for the other guy.
如果别人不打扫,你最好也别打扫,因为你最不想干的事,就是为别人打扫卫生
"I am not the first president to take up this cause," he said "but I am determined to be the last."
VOA: special.2009.09.12
Because the algorithm I proposed is going to leverage this idea of recursion which recall was just a piece of jargon we tossed out at the last-- at the end of last week's lecture, last time's lecture recursion really in this context refers to the act of a function calling it's self.
因为我提出的这种算法使用了,递归的思想,这是上周课程的最后,所提出的一个术语,上次的课程中,递归是指,函数的自我调用。
The graph is something I showed you on the first day of class, that over the last hundred years in particular, but what's shown on this slide is over the last 300 years.
第一节课我就给你们展示过这幅图,该图特别地关注了近一百年的情况,但它涵盖了过去三百多年的历史
应用推荐