I managed to stagger the last few steps.
我好不容易跌跌撞撞走了这最后几步。
Sales have quadrupled in the last five years.
过去五年中,销售额已增长至以前的四倍。
The dates of the last two exams have been switched.
最后两门考试的日期掉换了。
She waited until the last of the guests had departed.
她一直等到最后一个客人离开。
With the last sentiment, Arnold was in hearty agreement.
对于最后一个观点,阿诺德强烈赞同。
The human form has changed little over the last 30 000 years.
3万多年以来,人的体形没有多大变化。
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
最后一位法国国王是路易斯·菲利普, 退位于1848年。
Working conditions have changed measurably in the last ten years.
十年来,工作环境有了明显的改变。
Over the last decade, auto theft has increased by over 56 percent.
过去的10年来汽车盗窃案上升了56%以上。
Are there any matters arising from the minutes of the last meeting?
上次会议记录方面有无尚待解决的事项?
He was an O'Conor and a direct descendant of the last High King of Ireland.
他属于奥康纳家族,是爱尔兰最后一位君王的嫡系后裔。
The last two weeks have seen a lot of talk about the future shape of Europe.
在过去的两周里有许多关于欧洲的未来格局的讨论。
The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty.
该协议为武器条约的签署去除了最后一个重大障碍。
The last two clauses were an exact quote rather than a paraphrase of Mr. Forth's remarks.
最后两个分句是对福思先生言论的准确引用而不是改述。
The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.
最后一段有一个年代错误。宗教裁判所那时已不复存在了。
最后一节课我溜了。
Export orders improved in the last month.
出口订单在上个月增加了。
He died protesting his innocence to the last.
他至死都坚决辩称自己无罪。
Mortgage defaults have risen in the last year.
按揭借款违约在近一年里呈上升趋势。
Jed nodded, finishing off the last piece of pizza.
杰德点了点头,吃完了仅剩的一块比萨饼。
Only 70% of the electorate voted in the last election.
在上次选举中,只有70%的选民参加了投票。
The factory closed its doors for the last time in 2002.
这家工厂最后于2002年关闭。
We have campaigned against whaling for the last 15 years.
我们最近15年一直参加反对捕鲸的运动。
I've changed the last paragraph. It now reads as follows...
我已经修改了最后一段。现在是这样写的…
In the last two years, I played a lot of games in midfield.
在过去两年,我作为中场队员参加了多次足球比赛。
The German team piled on the pressure in the last 15 minutes.
在最后15分钟,德国队施加了强大的压力。
They changed their minds at the last moment and refused to go.
他们在最后一刻改变了主意,拒绝前往。
The back wheels spun and the van spurted up the last few feet.
后轮旋转起来,小货车冲过了最后几英尺。
Events over the last year have created a close-knit community.
过去一年发生的事培养了一个关系紧密的社区。
He replaced the boiler when the last one began to spout flames.
原来的锅炉开始喷射火焰之后他便更换了一个。
应用推荐