Small businesses are losing out to the large chains.
小商店被大型的连锁店抢了生意。
Have you looked behind the large cask?
你到那大木桶后面找过了吗？
The large hind legs were used for propulsion in water.
巨大的后肢用于在水中驱动。
By contrast, the large zebra lives on the masses of low-quality stem material.
相比之下，大型斑马依靠大量的低质量茎材料为生。
Most radio stations settled in the large villas in the leafy areas of the town.
大多数广播电台都设在镇上绿树成荫的大别墅区。
The large, slow-growing animals were easy game, and were quickly hunted to extinction.
这种生长缓慢的大型动物很容易被猎杀，并很快被猎杀殆尽。
It lies high upon the hill, between the large oak-trees, one of which is half decayed.
它坐落在高高的山丘上，夹在几棵大橡树之间，其中一棵已经枯萎一半了。
Not just that! What was even more surprising were all the large organisms that lived down there.
不仅如此！更令人惊奇的是，所有的大型生物都生活在那里。
The large size of the settlements made improving processing and storage of necessary food difficult.
移民点的巨大规模让优化食物必需品的加工和储存变得困难。
The food supplies necessary to sustain the large vent communities, however, must be many times the ordinary fallout.
然而，维持大型火山口群落所需的食物供应量必须是普通沉降物的数倍。
Damaged cells are then cleaned up and the body sends cells specially designed to break down the large muscle fiber fragments.
受损细胞随后被清理干净，并且身体会产生专门用于分解大块肌纤维碎片的细胞。
When prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals: they suddenly became extinct.
当史前人类来到一处新地方时，一些奇怪的事情发生在大型动物身上，那就是它们突然灭绝了。
For example, we can differentiate between "A large coyote moves fast", and say "Move the large coyote fast." or "Move fast, large coyote."
例如，我们可以区分“一只大草原狼快速移动”，和说“将大草原狼移动得快点”，或者“动作快点，大草原狼”。
The committee is concerned about the large number of prisoners sharing cells.
该委员会很关心共用牢房的大量犯人。
The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.
深绿色的客卧与明亮宽敞的主卧形成了鲜明的对比。
There were young men and women working away at tables all over the large and disorderly room.
那间宽敞而又凌乱的房间里到处都是伏案工作的青年男女。
Due to the large volume of letters he receives Dave regrets he is unable to answer queries personally.
由于收到的来信数量太多，戴夫很遗憾不能亲自回复各种询问。
Extracting information about the large-scale composition of a planet from a sample weighing a millionth of a gram was a fascinating example of scientific endeavour.
从重量为百万分之一克的样品中提取有关行星宏观组成的信息是一个极为有趣的科学尝试实例。
He walked into the large room and saw his dad.
他走进大房间，看到了他的爸爸。
His mother found it difficult to support the large family.
他母亲发现很难养活这个大家庭。
Did all the gods of the olden times pass through the large saloons?
古代所有的神都是从那些大厅里走过的吗？
When the little boy's uncle saw the large medical bill, he almost passed out.
小男孩的叔叔看到巨额医药费账单时，几乎要晕过去。
He commanded her to eat the large piece of bread and the slice of golden cheese.
他命令她吃掉那一大块面包和那片金色的奶酪。
In restaurants the tables groan from the large servings placed before the guests.
在餐馆里，摆在客人面前的丰盛菜肴让桌子发出吱吱的响声。
In the evening, the princess and the shadow danced together in the large ball-room.
晚上，公主和影子在一个宽大的舞厅里跳舞。
In the midst of the large, old, smoking hall burnt a great fire on the stone floor.
在古老的、烟熏的大厅中间，石头地板上燃着一堆旺火。
应用推荐