We settle on the balcony, overlooking the large terrace and pool directly below.
我们在阳台上坐下,俯瞰着下面的大露台和泳池。
It lies high upon the hill, between the large oak-trees, one of which is half decayed.
它坐落在高高的山丘上,夹在几棵大橡树之间,其中一棵已经枯萎一半了。
The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.
深绿色的客卧与明亮宽敞的主卧形成了鲜明的对比。
Not to mention the large number of creative new retailers, like Bonobos, that are blending online and offline experiences in creative ways.
更不用说大量富有创意的新零售商,比如Bonobos;它们正以创造性的方式将线上和线下体验结合在一起。
The house is easily identifiable by the large tree outside.
这房子很容易从外面的这棵大树辨认出来。
This comfortable cycle, in which the rhythms of the day helped shape the rhythms of the meals, gave rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family.
在这种舒适的循环中,生活的节奏影响了一日三餐的节奏的形成,从而形成了与大家庭一起吃盛大午餐的习俗。
The dominant feature of the room was the large fireplace.
这间屋子要数那个大壁炉最显眼了。
Gerda stretched out her hands with the large wadded gloves towards the robber maiden, and said, "Farewell!"
格尔达把她戴着大手套的双手向那个强盗姑娘伸过去,说:“再会吧!”
In the evening, the princess and the shadow danced together in the large ball-room.
晚上,公主和影子在一个宽大的舞厅里跳舞。
One can spring about in the large shining valleys!
人们可以在闪光的山谷里跳来跳去!
Most astronomers believe that the large concentration of mass at the galaxy's center is a black hole whose gravity is causing the gas to whirl.
大多数天文学家认为,星系中心的大量物质是一个黑洞,它的引力导致气体旋转。
This is an obvious sop to the large Irish-American audience.
这明显是讨好众多爱尔兰裔美国民众的一个小小举措。
Extracting information about the large-scale composition of a planet from a sample weighing a millionth of a gram was a fascinating example of scientific endeavour.
从重量为百万分之一克的样品中提取有关行星宏观组成的信息是一个极为有趣的科学尝试实例。
Since the steam engine was fired by coal, the large mills did not need to be located by rivers, as had mills that used water-driven machines.
由于蒸汽机是靠燃煤来驱动的,因此一些大型棉纺织厂就不再像那些使用水力驱动机器的工厂一样,必须依河而建。
In restaurants the tables groan from the large servings placed before the guests.
在餐馆里,摆在客人面前的丰盛菜肴让桌子发出吱吱的响声。
There were young men and women working away at tables all over the large and disorderly room.
那间宽敞而又凌乱的房间里到处都是伏案工作的青年男女。
The game involves setting flight paths to safely direct jumbo jets to the large runway, smaller prop planes to the airstrip, and helicopters to the helipad.
游戏需要设定飞行路线,来安全引导特大喷气客机到大型跑道、引导小型螺旋桨飞机至简易跑道、以及引导直升机到直升机场。
His mother found it difficult to support the large family.
他母亲发现很难养活这个大家庭。
They had a happy life, but they did not know how happy till the pretty life in the large house was over.
他们过着幸福的生活,但直到大房子里的美好生活结束了,他们才意识到之前有多幸福。
我的妈妈是无垠的大地。
Let's view justice in the large sense.
让我们以大格局来检视正义。
Start thinking like the large company you are becoming.
像大公司一样考虑问题。
Both products are also courting the large PHP market.
这两个产品也都向庞大的PHP市场伸出了橄榄枝。
The highlight of the museum is the large collection of treasure.
博物馆最精彩的部分在于它收藏了大量珍宝。
The lovely island universe resides in the large Virgo cluster of galaxies.
这个美丽的宇宙岛处在巨大的室女星系团中。
She spent her days walking her dogs and riding her pony in the large garden.
她整天在大花园里溜狗,骑她的小马。
The store manager's eyes lit up when he saw the large group walk in about 10:30 a.m.
十点半左右,当餐厅经理看到一大群人走过来时,眼睛都发亮了。
应用推荐