The keepers provided food and water for the pandas and carefully observed their health condition.
饲养员给大熊猫们喂食喂水，并仔细观察它们的健康状况。
When the babies see the keepers, they run over with excitement and some of them even walk into their friends and fall over!
当宝宝们看到饲养员时，它们兴奋地跑过来，其中一些甚至撞到它们的朋友们，摔倒了！
The goals are at each end of the rainbow, and the keepers only are allowed to use their hands.
球门在彩虹的两端，只有守门员能用他们的手。
The keepers, Fiori and Kalac, trained apart.
门将费奥里和卡拉奇，在一旁训练。
The keepers worked apart with Villiam Vecchi.
守门员们与威里亚姆·维奇训练。
The keepers worked apart during the speed tests.
在速度测试的时候门将单独训练。
What are your first impressions of the keepers you're working with?
你对合作过的门将有怎样的第一印象？
Concerning the keepers, Dida will play the next friendly, then we will see.
关于门将，迪达将在下一场友谊赛出场，然后我们再观察。
Templar are the true believers, the keepers of the faith, and the destroyers of evil.
圣堂武士是虔诚的信徒，信仰的守护者，同时也是邪恶的掘墓人。
The keepers of the proverbs and stories are, usually, the older women (wive's tales, anyone?)
这些谚语和故事的忠诚卫士通常是中年妇女主妇们的故事，听过没？
Judith was among the Keepers of the Peace, the strong arms of Takhisis in the Abyssal Planes.
茱蒂丝是塔克西斯在深渊位面的坚强臂膀-和平守护者的一员。
The keepers' bravery was praised after they dragged the 32-year-old out of a moat for the animals.
管理员们把这位32岁妇女从北极熊馆的河沟内拖出来的行为得到了赞誉。
Some mistakes have been costly but I don't think he's made as many as 85% of the keepers in the Premier League.
有些错误虽然代价惨重，但我也不认为他犯的错误和英超里其他85%的门将一样多。
The job of the keepers of a Buddhist temple, after all, is to help shepherd souls into and through the afterlife.
毕竟，作为佛寺看护，他们的工作就是为逝者的灵魂进入并度过来世保驾护航。
The zoo is a site of dislocation for its inhabitants and extreme power inequality between the keepers and their animal charges.
由于其中的居住者以及饲养员与其饲养的动物之间权力的极端不平等，动物园成为一个错位的场所。
The elephants' new house has two pools, where they have their bath every day. The keepers usually get wetter than the elephants!
大象的房间拥有两个水池，它们每天都可以洗澡。训兽员身上通常要比大象还湿！
And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
他对我说，这朝南的屋子是为看守殿宇的祭司。
The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.
城中巡逻看守的人遇见我，打了我，伤了我。看守城墙的人夺去我的披肩。
Once she got used to the motions she made with her lips to move the treats, the keepers replaced these with blobs of non-toxic paint.
当她对这些嘴唇动作养成习惯之后，管理员们把那些食物换成抹在纸上无毒无害的颜料。
One of the Keepers said animal prints could cause the animals to try to communicate with those wearing them, or to run away in fear.
一位看守人员表示，动物图案可能使动物们想要与穿着这些服饰的人们进行交流，或者令它们害怕地跑开。
It's wintertime and the king penguins at a zoo in northern Japan are putting on weight. But the keepers there have a solution: exercise.
现在正值冬季，对于生活在日本北海道旭山动物园内的国王企鹅来说，这正是它们身体最容易发福的时期。
If librarians were simply the keepers-of-the-books, we would expect them to fade away into an obsolescence similar to the physical libraries.
如果管理员仅仅是图书的保管人，我们就可以预见：他们也将随着实际图书馆的消失而消失吧。
The task for the Keepers of Time was to engineer a project through which consciousness could evolve, have information, and be utilized to access information.
时间的管理者的任务是成为投射工程师，通过投射意识能够进化，能有信息，而利用它来访问信息。
And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
希律将要提他出来的前一夜，彼得被两条铁链锁着，睡在两个兵丁当中。看守的人也在门外看守。
And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
希律将要提他出来的前一夜，彼得被两条铁链锁着，睡在两个兵丁当中。看守的人也在门外看守。
应用推荐