She dipped a hand into the jar of candies and pulled one out.
她把手伸进糖罐里掏出一颗糖来。
What matter was it that on the outside of the jar, the eye of mere observation noted the words "Keelwell's Marmalade".
重要的是，在罐子的外面，仅仅凭观察就能看到“吉韦尔果酱”这几个字。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
我朝罐子里面看了看。
他把手伸进罐子里。
I can't take this handful of nuts out of the jar.
我无法把这把坚果从罐子里拿出来。
"How easy that was," said the boy as he moved his hand off the jar.
“那多么容易啊。”男孩边说边把手从罐子里移走。
As Zack drew a sweeping curve of train track, his hand knocked over the jar of water.
当扎克画了一个火车轨道的曲线时，他的手打翻了水罐。
When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？
The professor invited the students to count how many beans the jar contained.
教授邀请学生们来数一下罐子里装了多少颗豆子。
I made do with some peanut butter, scooped directly from the jar with a forefinger: why dirty a spoon?
我用花生酱凑合一下，直接用食指从罐子里舀出：何必还要弄脏勺子？
Paste the JAR file into the lib folder.
将JAR文件粘贴到lib文件夹。
The JAR files are placed on a Web server.
JAR文件放在了Web服务器上。
Manually delete the JAR file from its folder.
手动地从其文件夹中删除JAR文件。
Extract the plug-in contents using the JAR utility.
使用JAR实用程序解压插件内容。
The Jar files contain the objects used in the application.
Jar文件包含了应用程序中用到的对象。
The jar tool (see The jar tool for details) compresses files by default.
jar工具(有关细节参阅jar工具)在默认情况下压缩文件。
The module is now set up to use the Jar and USES the contents in the Jar.
现在对模块进行设置来使用Jar和Jar中的内容。
Place it over the top of the jar and tie a ribbon around the rim of the jar.
把它放到罐子上面，用带子绕着罐子捆起来。
You need to restart the server after the JAR files are placed in this folder.
将JAR文件放入到此文件夹后，需要重新启动服务器。
The jar is filling quickly, the curled green bills growing like a potted plant.
罐子很快就装满了，一小卷一小卷的美元向上增长，就好像盆栽的植物一样。
The jar is very big. There isn't enough gold in all my country to fill the jar with.
这坛子这么大，就是全国所有的金子也装不满。
Next, you need to add the JAR files you just imported into the plug-in's classpath.
接下来还需要将刚刚导入的JAR文件添加到插件的类路径。
Another option is to package your class file into a JAR file, and deploy the JAR file.
另一个办法是将类文件打包到JAR文件中，并且部署JAR文件。
The children were told that after 10 minutes, they could snack on cookies from the jar.
孩子们被告知，10分钟后，他们可以拿罐子里的曲奇当点心。
The surrogate host instantiates a surrogate object, which is obtained from the JAR file.
代理主机实例化一个代理对象，该对象是从该JAR文件获得的。
So the doctor brings the jar labeled with the number 43 and tells Mr. Smith to taste it.
于是，医生拿出了一个贴着43号标签的罐子让史密斯先生尝一尝。
Simply copy the Jar into the library so that the Jar can be freely used inside the library.
只需将Jar复制到库中，这样Jar可以在库内可供随意使用。
Simply copy the Jar into the library so that the Jar can be freely used inside the library.
只需将Jar复制到库中，这样Jar可以在库内可供随意使用。
应用推荐