I started shouting in German, just for the hell of it.
我当时开始用德语喊叫，只是为了好玩。
'Who the hell are you?' he demanded angrily.
“你到底是谁？”他气势汹汹地查问道。
So what the hell was Tom doing going to Pandora?
那么汤姆去潘多拉到底要干什么？
"Who the hell are you?" he demanded angrily.
“你到底是谁？”他怒气冲冲地问道。
So we were walking the dog after and I said, what the hell are you doing here?
所以后来我们遛狗时我说你到底在这里干什么？
I know most of the big lawyers in New York, but just who the hell are you?
我知道许多在纽约的大律师，但是你到底是谁？
I'm never rebellious for the hell of it but I'm pretty much just gonna do me.
我从来没有认为我是一个很叛逆的人，我只是在做我自己。
“What?” roared the big man in disbelief.“What in the hell kind of dog do you have?”
“什么？”大个子一脸难以置信的表情，大吼道：“你养的到底是什么狗啊？”
I know I put it somewhere where I wouldn't forget, but where the hell was that?
我知道我把它放在我忘不了的地方了。可是到底是放哪儿了？
Why is this worth mentioning and what the hell does it have to do with Warcraft?
这有什么值得一提的？又和魔兽有什么关系呢？
I've never acted before but I thought I'd give it a try just for the hell of it.
我以前从来没有表演过，但我想我要试一试、乐一乐。
Face flushed, Chappelle turned on Nina. "What the hell is going on here?" he demanded.
查普利满脸通红，转身问尼娜：“这到底是怎么回事？”
Whatever the hell it was... Computer malfunction. It feels like we were attacked.
不管它是什么…电脑故障。感觉像是我们被攻击了。
Mr. Ben, I guess you floored us good. I reckon nobody knows what the hell to say.
班先生，你真是把我们弄了个措手不及，我看谁也不知道说什么好了。
When you walk into a place, act like you know where the hell you're going, even if you don't.
出场时，即使一点头绪也没有，你也要表现得好像很清楚自己要去哪里、要做什么。
They start getting into the Mediterranean and that scares the hell out of their commercial rivals.
他们开始进入了地中海地区,而这一举动把他们的竞争对手也吓得够呛
Cicerone: What're you talking about? Who the hell would be here waving for lift in such hour?
导游：说什么呐？谁会在这个时候在这里拦车呢？
Pluto was a god in the hell in Greek mythology. In ancient Greek language, Pluto also means wealth.
普路托是希腊神话中的地府之神，同时，普路托一词在古希腊文中又是财富的同义语。
When this finally happens, it doesn't surprise me. But it usually shocks the hell out of the client.
当这最终发生时，并没有让我感到惊讶，而客户本人却会大为吃惊。
"What the hell am I doing here in the midst of you?" Bale said, referring to all the talent in the room.
提到在场才华横溢的影人们时，贝尔调侃道，“我到底在你们中间干嘛呢？”
Mike and Sollozzo talk in Italian so that the Irish cop don't know what the hell they are talking about.
迈克和索洛佐用意大利语交谈，这样那个爱尔兰警察就听不懂他俩究竟在谈些什么。
Money's available to George, but there's no point in his rushing out and spending it just for the hell of it.
乔治是有钱，但是他也用不着仅仅为了花钱而匆忙把钱挥霍掉。
Benjamin: What are you doing here? You weren't supposed to come until tomorrow. You scared the hell out of me man!
本杰明：你在这儿干嘛？你本该明天才到的。伙计你简直把我吓得半死！
The place which the ideal is in, the hell maybe a heaven. The place which hope is in, the pain may becomes happiness.
有理想在的地方，地狱就是天堂。有希望在的地方，痛苦也成欢乐。
The place which the ideal is in, the hell maybe a heaven; the place which hope is in, the pain may becomes happiness.
有理想在的地方，地狱就是天堂；有希望在的地方，痛苦也成欢乐。
The place which the ideal is in, the hell maybe a heaven; the place which hope is in, the pain may becomes happiness.
有理想在的地方，地狱就是天堂；有希望在的地方，痛苦也成欢乐。
应用推荐