You shall have them, dear, 'said the gray man, and he shook his strange gray cloak. Pouf! Out hopped ten tiny fairies, no bigger than that!
“会有的，亲爱的。”男人说着抖了抖他那奇怪的灰色斗篷。噗伏，从斗篷里跳出十个小人儿来，好小！
I often see an old man with gray hair sweeping the road near my school.
我经常看到一位头发花白的老人在我学校附近扫马路。
The MAN raises his masked face to look at the sky. He eyes are an icy steel gray.
他的眼睛是如钢铁般的灰色。
A voice on an intercom at the main gate said the owner would come out to answer questions, but when a gray-haired man in a brown jacket appeared, he said little.
大门上对讲机里的一个声音说，农场主人会出来回答我的问题，但是当一个头发花白、穿着棕色夹克的男人出现后，他却几乎没说出来什么。
Up to the day of her death at seventy-four it was still that vigorous iron-gray, like the hair of an active man.
直到她七十四岁去世之日为止，还是保持着那旺盛的铁灰色，像是一个活跃的男子的头发。
One day in the afternoon, in the garden of the famous Giant Elephant Group Headquarter Building located in Manhattan, New York, a gray-haired old man was concentrating on trimming low shrubs.
一天下午，位于纽约曼哈顿的著名企业巨象集团总部大厦楼下的花园里，一位头发花白的老人正在聚精会神地修剪低矮的灌木。
That night the Board of Aldermen met-three gray-beard and one younger man, a member of the rising generation.
那天晚上全体参议员——三位老人和一位年纪较轻的新一代成员在一起开了个会。
Bynum is too concerned about his man scoring and often gets caught in a gray area, neither harassing the opposing guard nor sticking to his man.
拜纳姆过分注重他所防的人去得分，所以经常会让自己处于灰色地带：既不能挡住后卫，也已经不粘着他所防守的人。
A little man with gray mustache cut off her hair with shears and dropped it on the ground.
一个长著灰胡子的小个子男人用一把大剪刀把她的头发剪去，把断发扔在地上。
I began to find that there always was a man with gray hair standing on the sidelines, staring at Senerose.
我开始发现，在比赛的时候，总有个灰白头发的人在场边凝视着小森。
Danl Webster looked at the distracted man, all gray and shaking in the firelight, and laid a hand on his shoulder.
丹尼尔·韦伯斯特望着那心急如焚的人，在炉火映照下，脸色灰败，身子发抖，于是便把手按在他的肩膀上。
A small and thin, gray hair disheveled old man hunched over, was squatting on the left corner of the sarcophagus, with a flashlight shining something on the ground.
一个身材瘦小，头发花白蓬乱的老头弓着背，正蹲在石棺左侧的角落里，用手电筒在地面上照着什么。
The young man much resented this directness of attack, and in the war of words which followed when they met he did not scruple publicly to insult Mr Clare, without respect for his gray hairs.
②这个青年痛恨他单刀直入的批评，后来他们相遇了，就激烈地争辩起来，并不顾忌他是一个头发灰白的老人，当众把克莱尔先生侮辱了一番。
On this circle the old man could see the fish's eye and the two gray sucking fish that swam around him.
这回鱼兜圈子回来时，老人看见它的眼睛和绕着它游的两条灰色的乳鱼。
As soon as Silver disappeared, the captain, who had been closely watching him, turned towards the interior of the house, and found not a man of us at his post but Gray.
西尔弗一消失，一直密切注视着他的船长便将身子转回了屋里，发现除了葛雷外谁都没在自己的岗位上。
The man obviously wanted to talk. He was rather elderly with gray hair and clear blue eyes.
这个人显然是想跟他聊天。他已上了年纪，灰白的头发，明亮的蓝眼睛。
The Gray Wolf's life span is from 10 to 18 years. Its only enemy is man. Wolves are an endangered species throughout the United States.
灰狼生命大约为10到18年，他的敌人只有人类！狼在美国是濒临绝种的动物。
The younger, on the contrary, not wishing to become the wife of an old man, was equally zealous in removing every gray hair she could find.
相反，年轻的女人则不希望成为老男人的情人，就同样不断地拔去男人的白头发。
So Ende makes the image of a child to describe a state where the man has forgotten his childhood dream which is becoming a gray space for the losing imagination.
恩德借用一个孩子的形象描述了人类日渐脱离童年梦想的状态——一个失去想象的灰色空间。
One of the General's sitting beside Lincoln asked why this man had a gray beard and black hair.
坐在林肯旁边的一位将军问道，为什么他的胡子发白，头发却乌黑呢？
The "gray man" then tilted her head always looked at it calmly to the children, low-whispered softly whisper, I do not know it talking to the kids what.
而“灰哥”这时总是很从容地偏着头看着它这些小朋友、低低声温柔地呢喃，不知它在给小朋友们说着些什么。
That was what ran through Sabina's mind as she listened to the gray-haired man speak.
这就是萨宾娜听到灰头发男人讲话时所想到的。
The conclusions given in this paper are significant in designing gray level symbols of a pattern to match the visual needs in the man-machine system.
本文研究的结论对于合理地设计画面灰度标识使之符合人机匹配原则具有意义。
On his way out, he passed Mr. Sam Carr, the little gray hair man who owned the store.
小个子灰头发的店主山姆·卡尔先生站在他往外走的道儿上。
At least one member of the audience, a gray-haired man, seemed to think that this was going a bit too far.
最后一个灰头发的男人认为这个话题扯远了。
The current's less a 'ready, Sir, 'said the man Gray, who was sitting in the fore-sheets;' you can ease her off a bit. '.
“水流现在已经减弱了，先生，”坐在船头的格雷说，“你可以稍微偏一点方向。”
The current's less a 'ready, Sir, 'said the man Gray, who was sitting in the fore-sheets;' you can ease her off a bit. '.
“水流现在已经减弱了，先生，”坐在船头的格雷说，“你可以稍微偏一点方向。”
应用推荐