In Aisle 34 is precut plastic flooring, the glue already in place.
34号走道有预先切割的塑料地板，胶水已经到位。
Clamp the two halves together until the glue dries.
用夹具把两半物品夹紧，待胶干后再松开。
"It's the glue they use," he answered.
他答道：“问题在于他们所用的胶合剂。”
In these circumstances the glue remains liquid.
该环境中的胶质仍处液态。
It serves as the glue between client and server code.
它就像是客户端和服务器代码间的粘合剂。
A portal is the glue layer for many diverse IT projects.
门户是许多不同IT项目的粘接层。
The gland in which the glue is generated is mildly acidic.
只有在弱酸性的腺体中才能产生胶质。
The glue in between added the missing link between the two.
正是两者之间的粘合增加了原本缺乏的关联。
Seawater, however, is alkaline. This alkalinity causes the glue to set.
然而，海水带有碱性，这种碱性就导致了胶质的聚合。
For women, conversation is the glue that holds relationships together.
对女性来说，谈话是保持关系的黏合剂。
Controller - the controller is the glue between the Model and the View.
控制器——控制器是模型和视图间的粘合剂。
The goal of the controller is to act as the glue from the model to the view.
控制器的目标是充当从模型到视图的粘合剂。
No sooner had the model started up the catwalk than the glue started to fail.
模特儿上T台后不久，胶水就开始失灵了。
Grab some sandpaper after the glue has dried, and wear down the edge on both sides.
胶水干后准备一些砂纸，把封面的边缘稍稍打磨光滑。
In my experience it is not helpful to rub things down, just let the glue do its job.
根据我的经验，不用再用工具抹平它了，只要让胶水自然风干就可以。
Slim and beautiful, she was the center of the home, the glue that held it together.
苗条、美丽的母亲是这个家的核心，她像胶水一样使一家人紧密相连。
The glue, the key to identity across time for cars, is being the same hunk of stuff.
粘质，作为贯穿时间的车,其质的关键，就是要保持原来的这一大块。
In other words, weak networks are part of the glue that holds diverse societies together.
换句话说，不牢靠的网络一定程度上就如同把各种社会群落粘合在一起的胶水。
While I'm balancing the stones, I can hear people saying: "he's waiting for the glue to set."
在平衡这些石头的时候，我能听到人们在说：‘他在等粘合剂固定。’
Remove the glue left behind by bumper stickers and price labels with a clean cloth soaked in vodka.
用一块浸透了伏特加的抹布就可以去除保险杠贴纸和价格标签留下的胶水了。
The glue code consists of two different interfaces plus some client-side code and a setting or two.
绑定代码包含两个不同的接口外加一些客户端代码以及一两个设置。
When the glue was hot and runny, the carbon nanotubes sucked it up through the carbon-fibre layers.
聚合胶受热松软，纳米碳管通过碳纤维层将其吸入。
The main work is in the simple API design and the glue code to the various players on different platforms.
其主要工作是设计简单的API以及针对不同平台的各种播放器的胶水代码。
Martin Sheen is really the glue that holds the show together, so I'm glad they decided to make him a regular.
马丁·辛确实是把整部电视剧串联在一起的灵魂人物，我很高兴他们决定让他成为固定演员。
How come when you close a glue cap the glue sticks but this same paste does not stick to the sides of the glue tube?
为什么把胶水盖盖到胶水管上的时候胶水不会把它们粘在一起？
Spread the glue evenly over the whole spine, push the glue into the cracks with the bone folder and your fingers.
把胶水均匀地涂抹在整个书脊上，用骨质刀和手指把缝隙里也涂满。
If you call out this way to key-unsafe functions, the glue code recognizes the situation and takes care of it for you.
如果您按照这个方式调用键不安全的函数，那么粘合代码将能够识别具体的情况，并帮助您对其进行相应处理。
If you call out this way to key-unsafe functions, the glue code recognizes the situation and takes care of it for you.
如果您按照这个方式调用键不安全的函数，那么粘合代码将能够识别具体的情况，并帮助您对其进行相应处理。
应用推荐