胶水是蓝色的。
In Aisle 34 is precut plastic flooring, the glue already in place.
34号走道有预先切割的塑料地板，胶水已经到位。
胶已经粘得很紧。
Clamp the two halves together until the glue dries.
用夹具把两半物品夹紧，待胶干后再松开。
You need the glue to stick them to the background paper.
你需要用胶水把它们粘在背景纸上。
"It's the glue they use," he answered.
他答道：“问题在于他们所用的胶合剂。”
In these circumstances the glue remains liquid.
该环境中的胶质仍处液态。
Children are the glue that keeps a family together.
孩子是家庭的粘合剂。
It serves as the glue between client and server code.
它就像是客户端和服务器代码间的粘合剂。
ESB: Think of the bus as the glue in this scenario.
ESB：可以将总线视为此方案中的粘合剂。
A portal is the glue layer for many diverse IT projects.
门户是许多不同IT项目的粘接层。
The gland in which the glue is generated is mildly acidic.
只有在弱酸性的腺体中才能产生胶质。
Wash the area with soap and water once the glue is gone.
当强力胶被清除后，再次用肥皂水清洗被粘部位。
The glue in between added the missing link between the two.
正是两者之间的粘合增加了原本缺乏的关联。
We can't tell whether that's true until we know what the glue is.
我们不能分辨，除非我们知道粘质是什么。
Seawater, however, is alkaline. This alkalinity causes the glue to set.
然而，海水带有碱性，这种碱性就导致了胶质的聚合。
attach the tape carefully on top to cover all the glue and uneven edges.
小心地在本子顶部报上胶纸，盖住胶水的痕迹和不平的边缘。
For women, conversation is the glue that holds relationships together.
对女性来说，谈话是保持关系的黏合剂。
To see the glue layer in action, I will show some example with screenshots.
为了说明粘合层怎样发挥作用，我会列举几个截屏来演示。
Controller - the controller is the glue between the Model and the View.
控制器——控制器是模型和视图间的粘合剂。
The goal of the controller is to act as the glue from the model to the view.
控制器的目标是充当从模型到视图的粘合剂。
A second phase generates the glue code and the system configuration code.
第二个阶段是生成胶合代码以及系统配置代码。
Grab some sandpaper after the glue has dried, and wear down the edge on both sides.
胶水干后准备一些砂纸，把封面的边缘稍稍打磨光滑。
In my experience it is not helpful to rub things down, just let the glue do its job.
根据我的经验，不用再用工具抹平它了，只要让胶水自然风干就可以。
They can get together, but they tend to lack the glue that keeps people together.
他们可以在一起，但他们缺少凝聚人的能力。
Slim and beautiful, she was the center of the home, the glue that held it together.
苗条、美丽的母亲是这个家的核心，她像胶水一样使一家人紧密相连。
The glue, the key to identity across time for cars, is being the same hunk of stuff.
粘质，作为贯穿时间的车,其质的关键，就是要保持原来的这一大块。
In other words, weak networks are part of the glue that holds diverse societies together.
换句话说，不牢靠的网络一定程度上就如同把各种社会群落粘合在一起的胶水。
In other words, weak networks are part of the glue that holds diverse societies together.
换句话说，不牢靠的网络一定程度上就如同把各种社会群落粘合在一起的胶水。
应用推荐