The generation gap can result in misunderstandings and cause friction between parents and children.
代沟会导致误解，引起父母和孩子之间的摩擦。
Joining their children can help parents bridge the generation gap between them and their children.
融入孩子可以帮助父母跨越与孩子的代沟。
The Generation Beyond project also includes an iPhone app for iOS providing real time information about weather reports for Mars, and there's also a free deep space course for middle school teachers and students.
“超越一代”项目还包括一个用于 iOS 的 iPhone 应用程序，它可以提供火星天气报告的实时信息，还有一个面向中学教师和学生的免费深空课程。
A mere generation ago, parent-child relations were described as "the generation gap".
仅仅在一代人之前，人们还用“代沟”一词来描述亲子关系。
Parents and children should communicate more to narrow the generation gap between them.
父母和孩子应该更多地沟通，以缩小他们之间的代沟。
You will be growing up in the generation where the baby-boomers are going into retirement and dying.
在你们即将长大的这个时代，婴儿潮时期出生的一代人即将退休和死亡。
Isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗？
And isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗？
Her work brings Filipino Americans of the generation following the 1934-1965 immigration gap graphically to life.
她的作品生动地展现了1934到1965年移民差距后的一代菲律宾裔美国人。
The generation of a large population of solid nucleants in the impacting spray leads to a fine equiaxed microstructure.
冲击喷雾中大量固体成核剂的产生导致精细的等轴微结构。
XSD inheritance is not supported in the generation of the SDO package.
XSD继承在sdo包的生成中是不支持的。
After the generation, the proxy and helper classes have been created.
在生成代理之后，代理和助手类就都创建好了。
Part Three: Applying patterns to the generation of Web service artifacts.
第三部分：将模式应用于Web服务工件的生成。
Under the controller folders will be the templates driving the generation.
控制器文件夹下的模板将会用来实现生成过程。
Part Three - Applying patterns to the generation of Web Service Artifacts.
第三部分——将模式应用到Web服务工件的产生中。
This shows us that our passions must influence the generation of our dreams.
这说明我们的情感影响着该时期的梦。
The value of our backlog will be in delivery, not in the generation of new orders.
我们的储备订单的价值在于交付，而不是产生新的订单。
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, o Jacob. Selah.
这是寻求耶和华的族类，是寻求你面的雅各(细拉)。
A new feature is the generation of replies to received mail, one every other iteration.
一个新特性是为接收到的邮件生成回复，每次迭代一个。
The tooling component enables the generation of such editors from various input models.
工具部分能够从各种输入模型中，生成一个这样的编辑器。
In this case, you separate the generation of the header and the placement of each pop-up.
在本例中，您将标题的生成与各弹出框的放置相分离。
That's the generation that usually prefers to squander its inheritance rather than add to it.
第三代往往喜欢挥霍他们的遗产，而不是在遗产的基础上有所增益。
People from the generation born after 1978 are coming of age and having children of their own.
1978年后出生的这一代人已经开始成熟，并且有了自己的孩子。
The generation of a response by a service provider as a transaction separate from the request.
服务提供者生成响应的过程作为一个事务与请求分开。
The only verbal area in which men sometimes show a small advantage is in the generation of analogies.
唯一男性有时比女性占优势的言语领域就是类推生成方面。
After completing them, the generation of instances and the evaluation of the OCL expressions can begin.
在完成之后，实例的生成和OCL表达式的评价就可以开始了。
In more complex scenarios, the generation of a render URL might require more sophisticated calculation.
在更为复杂的场景中，要生成呈现URL，可能需要进行更为复杂的计算。
The program returns an output message that reflects if the Generation was done successfully or not.
程序会返回一条输出消息，反映生成过程是否成功完成。
But dads and daughters appear to be taking career paths that bridge both the generation and gender gaps.
但是看起来老爸和女儿选择的职业道路既可以缩小代沟，也可以缩小男女工作性别的鸿沟。
No matter the generation, we all rely on advice from people we trust to support our decision making.
无论是哪一代人，我们全都依赖我们信任的人提供建议，以支持我们做出决定。
应用推荐