Parents and children should communicate more to narrow the generation gap between them.
父母和孩子应该更多地沟通,以缩小他们之间的代沟。
Only by their joint efforts, can parents and children bridge the generation gap between them.
只有通过他们的共同努力,父母和孩子才能弥合他们之间的代沟。
Isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗?
Her work brings Filipino Americans of the generation following the 1934-1965 immigration gap graphically to life.
她的作品生动地展现了1934到1965年移民差距后的一代菲律宾裔美国人。
Mutual understanding is the key to bridging the generation gap.
相互理解是消除代沟的关键。
A mere generation ago, parent-child relations were described as "the generation gap".
仅仅在一代人之前,人们还用“代沟”一词来描述亲子关系。
Let us be the generation that begins this work.
让我们成为开启这项工作的一代。
Click Finish to complete the generation of the binding.
单击完成来完成绑定的生成。
Logic is refined in the generation for multiple path scenarios.
对于多路径场景,优化了生成逻辑。
Now, everyone in the generation after me wants to go to Parsons.
现在,我之后这一代每个人都想进入帕森斯。
Let's take a look at the generation command we will use in Listing 6.
让我们看看将在清单6中使用的生成命令。
XSD inheritance is not supported in the generation of the SDO package.
XSD继承在sdo包的生成中是不支持的。
After the generation, the proxy and helper classes have been created.
在生成代理之后,代理和助手类就都创建好了。
Part Three: Applying patterns to the generation of Web service artifacts.
第三部分:将模式应用于Web服务工件的生成。
Under the controller folders will be the templates driving the generation.
控制器文件夹下的模板将会用来实现生成过程。
Part Three - Applying patterns to the generation of Web Service Artifacts.
第三部分——将模式应用到Web服务工件的产生中。
You must ensure that enough log space is available for the generation process.
必须确保有足够用于生成过程的日志空间。
I regard the generation and use of health information as the most urgent need.
我认为产生和使用卫生信息是最为紧迫的工作。
Let's be the generation that makes future generations proud of what we did here.
让我们成为后世子孙为我们今天于此的所作所为而感到自豪的一代。
Both parents and teenagers must try to bridge the generation gap between them.
父母和青少年双方必须尽力弥合代沟。
The value of our backlog will be in delivery, not in the generation of new orders.
我们的储备订单的价值在于交付,而不是产生新的订单。
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, o Jacob. Selah.
这是寻求耶和华的族类,是寻求你面的雅各(细拉)。
Notice that we only specified a quantity attribute (column) in the generation command.
注意,只在生成命令中指定了quantity属性(列)。
Since we specified the default build descriptors earlier, the generation will be easier.
由于我们已在前面指定了缺省构建描述符,故使得生成变得更容易了。
In this case, you separate the generation of the header and the placement of each pop-up.
在本例中,您将标题的生成与各弹出框的放置相分离。
People from the generation born after 1978 are coming of age and having children of their own.
1978年后出生的这一代人已经开始成熟,并且有了自己的孩子。
That's the generation that usually prefers to squander its inheritance rather than add to it.
第三代往往喜欢挥霍他们的遗产,而不是在遗产的基础上有所增益。
This solution is flexible and scalable and will allow the generation of large design documents.
这种方法非常灵活且有可扩展性,可以生成较大的设计文档。
This solution is flexible and scalable and will allow the generation of large design documents.
这种方法非常灵活且有可扩展性,可以生成较大的设计文档。
应用推荐