He had a razor-sharp mustache, like Smiling Jack, Howell's favorite character in the funny papers.
他的胡子像剃刀一样锋利，就像豪厄尔在搞笑报纸上最喜欢的角色“微笑杰克”。
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。
The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.
学校的演出获得了巨大成功—所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。
Hearing the funny story, all the students began to laugh loudly.
听到这个有趣的故事，所有学生都开始大笑起来。
The actors even use the funny words to make their performances interesting and alive.
演员们甚至使用幽默的语言让他们的表演有趣生动。
Even Rick was finally able to see the funny side and realized his dad was very cool after all.
就连里克也终于看到了有趣的一面，意识到他的父亲其实很酷。
Some people laughed at the funny job title, but a 9-year-old boy took the information seriously.
一些人嘲笑这个滑稽的工作头衔，但一个9岁的男孩认真对待了这个消息。
Broken veins on his cheeks, too, and the funny eyes.
他的脸颊上也有静脉曲张现象，眼球凸出。
The funny cunning runner USES his gum gun before sunrise or after sunset.
滑稽乖巧的赛跑者在日出之前或日落之后使用胶皮枪。
Part of the fun of watching old movies was seeing the funny old fashions.
看老电影的一大乐趣便是欣赏那些有趣的老款衣装。
And the funny thing about medical products is a lot of them are made by hand.
一件关于医学产品有趣的事就是，许多产品都是需要由人亲手制造。
The funny thing is, we go out of our way to create this distraction for ourselves.
有趣的是，我们总是在给自己制造分心的事情。
But the funny thing is, the Talker never acts on his solutions and his great plans.
但搞笑的是，他从来不按自己提出的解决途径办事，也不遵从自己定下的计划。
The funny part of the story is that only the books of the gift shop remained untouched.
这里面最有趣的部分是礼品店里只有书籍没有被动过。
He liked to investigate the funny side of subjects considered socially unacceptable to discuss.
他喜欢调查一些社会认为不可接受的话题的有趣性。
When used before the punchline, a pause sets up the anticipation of "here comes the funny stuff!"
在笑点之前使用停顿，它可以造成“这里有好玩的妙语”的预期。
In the Lalannes' world the down-to-earth and the funny merge with the fantastical and baroque.
在拉兰内的艺术世界里，现实主义、稀奇古怪和空想奇幻、巴洛克风格融为一体。
The funny thing is, I worked that day job while earning $500, 000/year doing "part-time" internet stuff.
有趣的是，当时我的互联网“兼职”工作可以挣 50万美金一年 。
But even with the headshot, some people go for the funny picture, adding some character to their profile.
但即使用了头像，有些人还会倾向于有趣的图片，使他们的个人资料更有特色。
The funny name literally means "speed play" in Swedish, and it's one of my favorite "speed" workouts.
这个很文气的名字在瑞典语中的意思是“速度训练”，这也是我最喜欢的速度训练之一。
Cats and dogs are also at the leading positions among the characters, featured at the funny photographs.
在这些照片中，猫与狗也是搞笑的主角。
The funny thing about many cliches, however, is that at one time they reflected accurate and original thinking.
尽管如此，有趣的是，在某一段时间这些陈词滥调曾反映了精确和新颖的思想。
The funny thing about a graduate thesis is that you get so hooked on it, you think you’re doing Nobel Prize work.
最有趣的是每个人如此地痴迷于毕业论文，好像这可以获得诺贝尔奖一样。
The funny thing about a graduate thesis is that you get so hooked on it, you think you're doing Nobel Prize work.
最有趣的是每个人如此地痴迷于毕业论文，好像这可以获得诺贝尔奖一样。
The funny thing: Most Americans assume fortune cookies are from China because they get them from Chinese restaurants.
有趣的是，大部分美国人以为幸运饼产于中国，因为这些小饼子是中餐馆打发的。
The funny thing is, most highly successful people have experienced failure one or more times on their road to success.
有趣的是，大多数有大成就的人在通往他们成功的道路上都经历过一次或者更多的失败。
And here's the funny thing: having some money has given me an incredible insight into the worthlessness of its pursuit.
这是很滑稽的事：有一些钱给了我一个对一文不值的追求的不可思议的深刻理解。
All the funny details in the video are supposed to communicate with people who are familiar with the game and its culture.
片中所有搞笑细节都是想跟熟悉这款游戏的玩家交流的。
All the funny details in the video are supposed to communicate with people who are familiar with the game and its culture.
片中所有搞笑细节都是想跟熟悉这款游戏的玩家交流的。
应用推荐