这只青蛙胀得鼓鼓的。
Those are the toes of the frog.
那些是青蛙的脚趾。
The frog won't eat a bug when sleeping.
青蛙睡觉时不吃虫子。
是什么杀死了青蛙？
So the frog jumped straight into the bathtub.
所以那只青蛙直接跳进了浴缸里。
The frog plopped back into the water.
青蛙扑通一声跳回水中。
The king, the princess, and the frog enjoyed dinner together.
国王、公主和青蛙一起享用晚餐。
The princess's face went red, for what the frog said was true.
公主脸红了，因为青蛙说的是事实。
She bent down to kiss the frog, but ended up kissing a prince.
她弯下腰去亲吻青蛙，结果吻到的却是一位王子。
You may take it for granted that the frog catches insects easily.
你可能认为青蛙很容易抓到昆虫是理所当然的。
The next morning, the frog hops down the stairs and goes back to the pond.
隔天早上，青蛙跳下阶梯回到池塘里。
The princess puts the frog on the table. He hops to her plate, and begins eating.
公主把青蛙放到桌上，它跳到餐盘边，就开始吃了起来。
When the frog knew the girl wanted something to eat, the frog promised to help her.
得知女孩想吃东西后，青蛙答应帮助她。
The frog hop-hop-hopped through the grass and knocked on the heavy door of the castle.
青蛙跳啊跳，跳过草地，敲了敲城堡厚重的门。
As the temperature of the water rises, the frog is able to adjust its body temperature.
当水温上升时，青蛙能够调整自己的体温。
When the frog brought her the ball, the princess snatched it from him and hurried home!
青蛙把球拿给公主时，公主从他手里抢过球，急忙赶回了家！
But in fact, what kills the frog is its own inability to decide when it has to jump out.
但事实上，杀死青蛙的原因是它自己不能决定什么时候跳出来。
The frog told her to hold out her fishing net to the sun's rays and he would sing a magic song.
青蛙告诉她把渔网伸到阳光下，他就会唱一首神奇的歌。
The Frog-Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little.
蛙脸仆人只是把语序换了一下，用同样严肃的声调重复了一遍。
The frog frowned at her words and became furious.
青蛙对她的话皱眉并且暴怒起来。
The frog darted out its tongue to catch a mosquito.
这只青蛙突然伸出舌头捕捉蚊子。
The frog asks, 'How do I know you won't sting me?'
青蛙问，‘我怎么知道你会不会蜇我？’
He puts the frog on the bar, and the frog starts to sing.
他把青蛙放吧台上，青蛙开始唱歌了。
In autumn, the frog made fun of the squirrel's diligence.
在秋天，青蛙取笑松鼠的勤劳。
So the frog was convinced and allowed the scorpion on his back.
于是，青蛙被说服了，同意让蝎子爬到背上。
So she had to go and open the door, and the frog hopped in after her.
她不得已只好去开门，青蛙跟在她后头跳进来。
This allows the frog to derive maximum bang from minimal energy stores.
在“假死”期间，线粒体可以非常有效率地工作。这使得青蛙可以用最小的能量储存来得到最大的回报。
But the king was displeased at her tears, and he said, "Don't despise the frog."
但是国王对她的眼泪感到很不悦，就说道：“不要瞧不起青蛙。”
应用推荐