Actually, that's something the flexibility hypothesis explains very well.
实际上，灵活性假说很好地解释了这一点。
This notion, the flexibility hypothesis, many of my colleagues find it quite persuasive.
这个概念，也就是灵活性假说，我的很多同事都觉得它很有说服力。
It also introduced the flexibility of reuse.
它还引入了重用的灵活性。
This reuse clearly demonstrates the flexibility of SOA.
此重用清楚地表明了SOA的灵活性。
This examples illustrates the flexibility of custom classes.
下面这个示例展示了定制类的灵活性。
Network managers like the flexibility all those small servers give.
网络经理则喜欢这些小服务器所提供的灵活性。
Often the flexibility you put in isn't the flexibility you ultimately need.
你在代码中所加入的灵活性往往并不是你最终所需要的灵活性。
In other cases, the flexibility of the system just won't support your plans.
在其他情况下，系统的灵活性并不支持您的计划。
This method starts to show some of the flexibility possible with reflection.
这种方法开始展示了反射带来的某些灵活性。
Listing 5 shows an example of the flexibility you get when using PHP parsing.
清单5展示了使用php时拥有的灵活性。
Additionally, you have the flexibility to invoke Message Broker utility functions.
此外，您可以灵活地调用MessageBroker实用工具函数。
Again, WCF gives you the flexibility to tune performance to exactly meet your needs.
而且，WCF提供了足够的灵活性以调整性能来符合你的需求。
Figure 2 shows the flexibility and extensibility provided by using security plug-ins.
图2展示了安全性插件所提供的灵活性和可扩展性。
Users have the flexibility to work on different layers according to their requirements.
用户可以根据自己的需求灵活地使用不同的层。
So, yes, we set a high bar - but we also provide educators the flexibility to reach it.
所以，是的，我们设置了一道很高的门槛——但我们也为教育家们提供灵活的空间来达到要求。
One benefit of demutualisation has been that it gives exchanges the flexibility to merge.
股份化的一个优点是使这些交易所有合并的灵活性。
I think the real strength of Linux is not in any particular area, but in the flexibility.
我认为Linux真正的长处并不在某一特定领域，而在于它的灵活性。
This fact is critical to the flexibility where an administrator can deploy the capability.
对于管理员灵活地部署功能来说，这一事实至关重要。
To ensure its long-term health, it needs to rediscover the flexibility of its early years.
为保证长期健康，它需要重新找回早年的灵活性。
This should help speed your applications and increase the flexibility of your XML documents.
这将有助于提高应用程序的速度并增加XML文档的灵活性。
In this way, you have the flexibility of reusing the same reports in a variety of places.
这样，就可以灵活地在不同的位置使用相同的报告。
I urge you to continue the "spirit of Geneva" and the flexibility shown by so many countries.
我恳求大家继续发扬“日内瓦精神”以及众多国家所表现出的灵活性。
This gives the team the support and the flexibility they need to accomplish repeatable results.
这给了团队完成可重复的结果所需的支持和灵活性。
You also have the flexibility of choosing and combining protocols and technology while using MDP.
您也可以使用 MDP灵活地选择和组合协议和技术。
In either case, the key is to design in the flexibility to easily implement classes of service.
在任一种情况下，关键都在于灵活设计以轻松实现分类服务。
But how do you build information services to maximize the flexibility and reuse of these services?
但是您如何构建信息服务以最大化这些服务的灵活性和重用呢？
It gives you the flexibility to access and continue to exploit systems outside your private cloud.
它提供了访问并持续利用私有云空间之外的系统的灵活性。
This feature provides the flexibility and on-demand functionality that is vital to cloud computing.
这个特性提供对于云计算非常重要的灵活性和随需应变功能。
Then, you have the flexibility to map the logical names to physical ones only at deployment time.
这样，在部署时就可以灵活地将逻辑名称映射到物理名称。
Hours before Wednesday's vote, China's central bank pledged to increase the flexibility of the yuan.
星期三投票几小时前，中国央行承诺将增加人民币汇率的弹性。
应用推荐