I am wondering, can the flexibility hypothesis really explain that?
我在想，灵活性假说真的能解释这个吗？
Actually, that's something the flexibility hypothesis explains very well.
实际上，灵活性假说很好地解释了这一点。
This notion, the flexibility hypothesis, many of my colleagues find it quite persuasive.
这个概念，也就是灵活性假说，我的很多同事都觉得它很有说服力。
It also introduced the flexibility of reuse.
它还引入了重用的灵活性。
Someone to help you with the flexibility test.
帮助你进行柔韧性测试的伙伴。
This reuse clearly demonstrates the flexibility of SOA.
此重用清楚地表明了SOA的灵活性。
This examples illustrates the flexibility of custom classes.
下面这个示例展示了定制类的灵活性。
The benefit of online courses is the flexibility that is allowed.
上网课的好处在于它所允许的灵活性。
Network managers like the flexibility all those small servers give.
网络经理则喜欢这些小服务器所提供的灵活性。
Here's another example that shows the flexibility of this approach.
还有一个例子能显示此方法的灵活性。
It also gives us the flexibility to add or remove servers as necessary.
该特性还允许根据需要灵活添加和移除服务器。
This limits the flexibility of a script and, in short, is bad programming.
这会限制脚本的灵活性，是一种糟糕的编程习惯。
Often the flexibility you put in isn't the flexibility you ultimately need.
你在代码中所加入的灵活性往往并不是你最终所需要的灵活性。
In other cases, the flexibility of the system just won't support your plans.
在其他情况下，系统的灵活性并不支持您的计划。
This method starts to show some of the flexibility possible with reflection.
这种方法开始展示了反射带来的某些灵活性。
To understand how useful that is, consider the flexibility behind the process.
要理解这有多么有用，可以考虑处理背后的灵活性。
This of course limits the flexibility of your search, but it scales much better.
这固然限制了搜索的灵活性，但得到了更好的伸缩性。
Developers were quick to take advantage of the flexibility this approach provided.
开发人员很快就利用上了这种方式提供的灵活性。
Again, WCF gives you the flexibility to tune performance to exactly meet your needs.
而且，WCF提供了足够的灵活性以调整性能来符合你的需求。
A: Global indexes allow the flexibility of specifying a table space for each index.
A：全局索引允许灵活地为每个索引指定一个表空间。
Figure 2 shows the flexibility and extensibility provided by using security plug-ins.
图2展示了安全性插件所提供的灵活性和可扩展性。
Still, we rarely leverage the flexibility that this type of architecture affords us.
不过，我们仍然很少充分利用这种体系结构类型所带来的灵活性。
Users have the flexibility to work on different layers according to their requirements.
用户可以根据自己的需求灵活地使用不同的层。
So, yes, we set a high bar - but we also provide educators the flexibility to reach it.
所以，是的，我们设置了一道很高的门槛——但我们也为教育家们提供灵活的空间来达到要求。
One benefit of demutualisation has been that it gives exchanges the flexibility to merge.
股份化的一个优点是使这些交易所有合并的灵活性。
I think the real strength of Linux is not in any particular area, but in the flexibility.
我认为Linux真正的长处并不在某一特定领域，而在于它的灵活性。
This fact is critical to the flexibility where an administrator can deploy the capability.
对于管理员灵活地部署功能来说，这一事实至关重要。
应用推荐